Marinero al agua v66

IGR: 0180. Versión: 66. Rima: á-a. Hemistiquios 20.

Baião (c. Baião, dist. Porto, Douro Litoral, Portugal)

Que marinheiro é aquele    que anda debaixo da água,
chamando por Jesus Cristo,    pela Virgem magoada?
Le falou o inimigo lá    das faias donde estava:
Dava-t` um navio d` oiro,    outro de prata lavrada.
Eu não quero o teu oiro,    nem também a tua prata,
só quero, quando morreres,    que m` entregues tua alma.
Minha alma é para Deus,    que tanto me tem custado;
meu corpo é para os peixinhos,    p`ra aquele mar consagrado.
Sai-te daí, inimigo,    não me estejas a atentar,
vai p`ra o meio do Inferno,    que lá é o teu lugar.

Bibliografía:
Recitada por dos jovencitas. Recogido antes de 1960. Publicada en Leite de Vasconcellos 1958-1960, II. 174. Reeditada en RºPortTOM2000, vol. 4, nº 1599, p. 336. © Fundação Calouste Gulbenkian.