IGR: 0049. Versión: 165. Rima: á. Hemistiquios 74.
Campogrande de Aliste (ay. San Vicente de la Cabeza, p.j. Zamora, ant. Alcañices, Zamora, España)
Madrugara conde Olino mañanita de San Juan
a llevar caballo al agua a las orillas del mare,
Mientras el caballo bebe se le ha acudado un cantare.
Bebe, bebe el mi caballo, que Dios te libre de un mal,
de los peligros del mundo y de las ondas de la mar.
Ha oído la reina de la sala donde está.
Levantaivos, las mis hijas, si vos queréis levantar,
a oir cantar la serena que está cantando en la mar.
Ni es serena, ni es lucero, ni tampoco el mi cantare,
que es el mi amor, conde Olinos, que amores viene a busce
Se es tu amor, conde Olinos, lo mandaremos matar.
Se lo mandáis matar, madre, a mi mandaime enterrar.
Uno muere a media noche y otro horas del gallo cantare^
uno llevan pa la ilesia otro vuelven a buscare.
Ella, como hija de reina, la entierran al pie el altare,
y él, como hijo de conde, un gradito más atrás.
De ella se hizo una olivita de un rico ulivare,
cuando la reina va a misa allí prendía el freal.
La reina, con gran recelo, luego lo manda cortare,
la leña para la lumbre los palos para aserrare,
Serrador que lo serraba no cesaba de llorar.
D` ella se hizo una paloma, del un rico pie de altare.
cuando la reina comía a su prato iba a picare,
Usted, como madre mía, aquí no dibié de entrar,
cuando yo era doncellita no me dejastes casare,
cuando yo era olivita, usted me manda cortare,
ahora que soy paloma a mi plato viene a picare.
D` ella se hizo una fuentita, del un rico manantial,
donde los reyes y condes allí iban a sanare.
La reina, con gran recelo, luego lo mandó entumbiare,
tumbiador que lo entumbiaba no cesaba de llorar.
D`ella se hizo una ermitica, del un rico pie d` altare,
donde los cojos y ciegos, allí iban a rezar.
Pasan tiempos, vienen tiempos, la madre llegó a cegare,
Usted, como madre mia, aquí no debia entrare,
cuando yo era fuentita usted me mandó enturbiare
ahora que soy ermita aquí viene usté a rezare.