IGR: 0172. Versión: 20. Rima: estróf.. Hemistiquios 68.
Marruecos s. l. (Marruecos)
Estábase Moriana, sentada en su salverado,
mirando estaba sus campos, cómo siembra el trigo en grano.
Vido venir a don Güezo, caballero en su caballo:
Norabuena, Moriana, sentada en su salverado.
En ella vengáis don Güezo, caballero en su caballo,
que dicho me vían dicho que vos querías casare?
Quien te dijo, Moriana, te dijo ciento y verdade;
al domingo tengo boda, hoy vos vengo a convidare
a vos y a vuestras doncellas, que me hagas un manllare.
Salto diera de la cama hasta el vergel de su padre;
escogió siete ojitas d` aquel fino solimane.
Cogiólas y bien majólas, y en el vino las fue echare.
Bebáis tú, don Güezo, beváis de este vino,
que siete años habían siete, que vos lo tengo escondido.
Bebáis tú, Moriana, bebáis en primero;
qu` ansi hace toda la gente, que convida a caballero.
Ya lo pone Moriana ya lo ponía a la boca;
los dientes tiene menudos, de ellos no pasaba gota.
Ya lo ponía don Güezo, ya lo ponía a la boca;
cansado viene del campo, de ello no deja una gota.
¿Qué me dates, Moriana, qué me dates en el vino?
Las armas tengo en la mano, ya no veo mi rocino.
¿Qué me dates, Moriana, qué me dates en el claro?
Las armas tengo en la mano, ya no veo mi caballo.
Al domingo tienes boda, hoy vienes a convidarme.
Y contigo, Moriana, contigo iba a casarme.
No se me da por mi muerte, en que tan joven lo digo;
por la pobre de mi madre, que jamás me verá vivo.
No se me da por mi muerte, aunque timprano lo hablo;
por la triste de mi madre, que jamás me verá sano.
Ya le sacan a don Güeso, ya le sacan a mudale;
ya sacan a Moriana, ya la sacan a matare.
Ya sacan a don Güeso, ya le sacan a alavale;
ya sacan a Moriana, ya la sacan a quemale.
Variantes de la edición de Alvar; -6a m` habían; -9b hagan un manlare; -l6a omite la.
Estudios académicos
Artículos y análisis relacionados con este romance (IGR 0172).
Todavía no hay artículos aprobados y vinculados a este IGR en la biblioteca.
Motifs documented by Harriet Goldberg
Associated with the ballad (IGR 0172); not necessarily present in this version.
- Murder by feeding faithless lover poisoned wine. (S111.10)
Read full description
S111.10. Murder by feeding faithless lover poisoned wine. He has come to invite her to his wedding to another.
- Woman tricks ex-lover into drinking poison. (T73)
Read full description
T73. Woman tricks ex-lover into drinking poison. He had returned to marry another.