IGR: 0137. Versión: 11. Rima: 6+6 í-a. Hemistiquios 20.
Sacramenia (Segovia, España)
A la verde, verde, a la verde oliva,
donde cautivaron, a las tres cautivas.
El pícaro moro que las cautivó,
a la reina mora, se las entregó.
¿Cómo se llamaban, esas tres cautivas?.
La mayor, Costanza, la menor, Lucía,
y la más pequeña, llaman Rosalía.
¿Qué oficio pondremos, a estas tres cautivas?.
Costanza amasaba, Lucía, cernía,
y la más pequeña, agua les traía.
Estudios académicos
Artículos y análisis relacionados con este romance (IGR 0137).
Todavía no hay artículos aprobados y vinculados a este IGR en la biblioteca.
Motifs documented by Harriet Goldberg
Associated with the ballad (IGR 0137); not necessarily present in this version.
- Captive woman meets old man at spring. (H10.0.1)
Read full description
H10.0.1. Captive woman meets old man at spring. He is seeking his three daughters. She is one of them.
- Queen recognizes sister. (H11.2)
Read full description
H11.2. Queen recognizes sister. Captive slave speaks of what mother had said about her missing toe on right foot, hair on chest (birth mark, date and place of kidnaping of sister, her name).
- 1. (P313.1)
Read full description
P313.1.1. Queen and captive give birth at same time. Servants exchange queen`s girl for slave`s boy child.
- Father fails to rescue three captive daughters. (R153.0.1)
Read full description
R153.0.1. Father fails to rescue three captive daughters. Evil captor kills them (sends them away).
- Father rescues three captive daughters. (R153.0.2)
Read full description
R153.0.2. Father rescues three captive daughters. Moor hands them over to father.
- Three daughters abducted by Moors to serve queen. (R39.3.4)
Read full description
R39.3.4. Three daughters abducted by Moors to serve queen. One is sent for water, meets their father at spring.