IGR: 0046. Versión: 3. Rima: á-o. Hemistiquios 26.
Castrillo de Sepúlveda (ay. Castrillo de Sepúlveda, p.j. Sepúlveda, Segovia, España)
Que mañana son los Reyes, la primer fiesta del año,
donde damas y doncellas al rey piden aguinaldo;
unas le pedían sedas, otras sedilla y soldado,
tan sólo fue doña Inés la que lo pidió doblado.
Le ha pedido la cabeza del rey Felipe a su hermano,
el rey se la ha concedido, concedido y otorgado.
Por una mala mujer mataron a un buen hermano.
Le cortaron la cabeza, se la echaron a un elano,
la coge el perro en la boca y al sagrado la ha llevado,
con las patas hace el hoyo, con las patas le ha enterrado.
Escriban, escriban cartas a Sevilla caminando,
y a la subida de un cerro y a la bajada de un vao
cayó el mi caballo en tierra, se ha roto el puñal dorado.
Variantes: 1b primeras fiestas d. a.; 2a d. reyes y d.; 3b o. s. y doblado; 10 omitido; 12a y a la caida d. u. c.; Tras v. 10 Y a la mitad del camino . . . . . ., que luego no repite.
Estudios académicos
Artículos y análisis relacionados con este romance (IGR 0046).
Referencias de la biblioteca
Motifs documented by Harriet Goldberg
Associated with the ballad (IGR 0046); not necessarily present in this version.
- Faithful dog finds master`s severed head, buries it and mourns at grave. (B301.1.4)
- Treacherous woman convinces king to kill his brother. (K940.3)
- Unspoken prophecy ignored. (M399)
Read full description
M399. Unspoken prophecy ignored. On journey, royal brother`s mule founders, he loses a golden dagger, page dies. Refuses to turn back to christen new son. Continues; is killed.
- Brother ordered by king to journey to France, ambushed and killed on the road. (P12.17)
Read full description
P12.17. Brother ordered by king to journey to France, ambushed and killed on the road.
P12.17.1. King orders his brother (cousin) to court. Has him thrown out of window.
P12.17.1.1. Duke ordered to journey to court is imprisoned, condemned to be hanged. - King orders his brother (cousin) to court. (P12.17.1)
Read full description
P12.17.1. King orders his brother (cousin) to court. Has him thrown out of window.
P12.17.1.1. Duke ordered to journey to court is imprisoned, condemned to be hanged. - Severed head given to woman who had instigated murder. (S139.2.2.1.7)