Hermana cautiva v9

IGR: 0169. Versión: 9. Rima: 6+6 í-a. Hemistiquios 55.

Quilós (ay. Cacabelos, p.j. Ponferrada, ant. Villafranca del Bierzo, comc. Cacabelos, León, España)

Camina don Boiso    mañanita fría,
a tierra de moros,    a buscar amiga;
hallóla lavando    n`una fuente fría.
¿Qué haces ahí, [mora],    hija de judía?
Yo no soy mora    ni hija de judía,
soy una cristiana,    estoy aquí cautiva,
estoy lavando los paños    de la morería.
Si fueras cristiana,    yo te llevaría,
en paños de seda    yo te envolvería;
así como eres mora,    yo te dejaría.
La montó a caballo,    por ver qué decía;
en las siete leguas    no hablara la niña.
Al pasar unos prados    de verdes olivas,
qué llantos, qué penas    hacía la niña:
¡Ay prados, ay prados,    prados de mi vida,
donde el rey mi padre    plantó aquí su oliva!,
él se la plantara,    yo se la tenía;
la reina mi madre    la seda torcía,
mi hermano don Boiso    los toros corría.
¿Tú cómo te llamas?    Yo soy Rosalinda,
. . . . . . . . . . . .    porque al ser nacida
en mi pecho tenía    una rosa linda.
Madre, la mi madre,    madre de mi vida,
por traer nuera,    traigo la su hija.
¡Mi jubón de grana,    mi falda querida,
que te dejé nueva    y te hallo rompida!
Calla, la mi hija,    hija de mi vida,
que aquí tienes madre    que otra te haría.

Bibliografía:
Recitada por Remedios Canedo (65a). Recogida por Aurelio González, Mª José Querejeta, Olimpia Martínez, José Ramón Prieto y Elvira Ramini, 1982. (Archivo: ASOR; Colec.: Encuesta NOROESTE 82; cinta: 3.16-7.2/A-05). Publicada en TOL II 1991, pp. 218-219.