IGR: 0457. Versión: 35. Rima: á. Hemistiquios 34.
Cataluña s. l. (España)
Set bastiments partiren de Marsella per aná á la ciutat d` Oran,
set anys han anat en borrasca els manteniments van faltant.
El patró de la galera pallas curtas n` hi va tirant,
tot tirant n` hi las pallas curtas la mes curta li `n pertocá.
¿Qui será `l gallardo mosso que la vida m` en salvará?
Li `n daré una de mas fillas y un bastiment sobredaurat.
Yo seré lo gallardo mosso que la vida li vull salvá.
Qui `m vulga salvá la vida cubert amunt ha de pujá.
Quant es al mitx de l` arbre mestre [el] gallardo `s posa á plorá:
Yo no veig sino sol y aygua y las onas de la mar.
Puja, puja, gallardo mosso, molt mes amunt has de pujá.
Quant es al cim del arbre mestre el gallardo`s posa a cantá:
Veig els turons de Marsella y las montanyas blanquejá
y també una capelleta tota vestideta del mar.
Si podem eixí d` aquesta l` anirem á visitá,
li farem un Sant retaule y un altá sobredaurat.
Quant los marinás hi passarían l` anirían á visitá.
Nota: -8 Adición de B; -9a Q. foren á mitja cuberta Corrección de B; –11a Munta, munta á la cuberta Corrección de B; -12a Puja al capdemunt de la cuberta Corrección de B; -12b y g. s. p. á c.