La Virgen romera v36

IGR: 0192. Versión: 36. Rima: é-a. Hemistiquios 20.

Vinhais (c. Vinhais, dist. Bragança, Trás-os-Montes, Portugal)

Por aquela serra acima    vai uma fermosa donzela;
vestido leva de seda,    bordado de primavera;
sapatos leva de prata,    apertados com linda fivela;
leva toucado d` asquilha,    à moda da sua terra.
O rei, assim que a viu,    levantou-se e foi `trás dela.
Mal pareceis, ó senhora,    sozinha por esta serra.
Mais mal parece ao rei    levantar-se e ir `trás dela,
`inda qu` eu venha sozinha,    meu marido atrás queda;
não teme mouro nem moura,    nem a paz e nem a guerra;
tu és rei dos teus vassalos    e ele é rei do céu e da terra.

Estudios académicos

Artículos y análisis relacionados con este romance (IGR 0192).

Todavía no hay artículos aprobados y vinculados a este IGR en la biblioteca.

Motivos documentados por Harriet Goldberg

Asociados al romance (IGR 0192); no necesariamente presentes en esta versión.

  • V277.4.1. (V276.4)
    Leer descripción completa

    V277.4.1. La Virgen promete a la pastora un lugar en el cielo si vive en devoto silencio.

  • W117.1. (V531.0.1)
    Leer descripción completa

    W117.1. El guerrero moro se jacta ante su rey de cómo humillará al caballero cristiano.

Bibliografía:
Recogida en 1928. Publicada en Martins 1928, (Martins 1987) 224. Reeditada en RºPortTOM2000, vol. 4, nº 1611, p. 344. © Fundação Calouste Gulbenkian.