IGR: 0180. Versión: 61. Rima: á-a. Hemistiquios 24.
Vimioso (c. Vimioso, dist. Bragança, Trás-os-Montes, Portugal)
Vozes dava o marinheiro, vozes dava, que se afogava.
Respondeu-lhe o mau demónio da a outra banda de água:
Quanto deras, ó marinheiro, quem da água te sacara?
Dar-te-ia os meus navios, carregados de ouro e prata.
Eu não quero os teus navios, nem teu ouro, nem tua prata;
eu só quero, em tu morrendo, que me deixes a tua alma.
Eu te arrenego, mau demónio, e essa tua má palavra.
A minha alma é p`ra Deus, p`ra Deus a tenho guardada;
o coração é para a Virgem e o corpo para os peixes de água;
e a cabeça para as formigas, que dela façam morada;
e as tripas são para os cegos, para cordas das guitarras;
e as pernas são para os coxos, que delas façam jornadas.