IGR: 0110. Versión: 166. Rima: á. Hemistiquios 34.
Soria (ay. Soria, p.j. Soria, Soria, España)
Ya camina don Velarde, ya camina, ya se va,
y a su novia ya la deja pequeña y de corta edad.
Pa cuántos años, Velarde pa cuántos años te vas?
Pa siete años nada menos pa siete años nada más;
si a los siete ya no vuelvo, tu ya te puedes casar.
Ni a los siete, ni a los ocho, ni a los nueve vuelve ya.
Un día estando comiendo la miraba su papá:
¿Cómo no te casas hija, cómo no te casas ya?
¡Cómo quiere que me case, si Velarde no ha venido!
Lo que yo le digo papa es que me compre un vestido;
no se lo pido de seda, ni tampoco de raso fino,
se lo pido de percal, de percal de lo más fino.
La condesa ya se marcha, ya se pone en su camino.
¿De quién son esos caballos que tu tienes a guardar?
Son de Velarde, señora, que se ha casadito ya.
Si la quieres conocer, el pelo lleva rosado,
con horquillas risadoras y emperdibles abrochados.
Estudios académicos
Artículos y análisis relacionados con este romance (IGR 0110).
Motivos documentados por Harriet Goldberg
Asociados al romance (IGR 0110); no necesariamente presentes en esta versión.
- Mujer se identifica como esposa con el vestido que había usado cuando se casaron. (H119.4)
- Reconocimiento por ropa y joyas: anillo de oro en el dedo del esposo; vestido que había regalado a la esposa. (H119.5)
- Mujer reconocida por su esposo tras una larga ausencia. (H79.10)
- El esposo al partir le encomienda una tarea a su esposa. (H922)
Leer descripción completa
H922. El esposo al partir le encomienda una tarea a su esposa. Ella deberá volver a casarse si él no regresa en un plazo determinado.
H922.1. Esposo condenado a muerte ordena a su esposa volver a casarse con un hombre joven. - K1837.6.3. (K1817.2)
Leer descripción completa
K1837.6.3. Mujer disfrazada de hombre persigue a los asesinos de su amante, los mata y se convierte en bandolera.
- M121.3. (K2357.2.3)
Leer descripción completa
M121.3. Juramento por la barba: el padre vengará la deshonra de la hija.
- Esposa promete volver a casarse si él no regresa. (M292.1)
Leer descripción completa
M292.1. Esposa promete volver a casarse si él no regresa. Espera catorce años y luego se vuelve a casar. Él regresa el día de la boda.
- Esposo que parte pide a su esposa que espere un período de tiempo determinado. (M292.2)
Leer descripción completa
M292.2. Esposo que parte pide a su esposa que espere un período de tiempo determinado. Ella debe casarse si él no ha regresado.
- El esposo (o amante) llega justo cuando la esposa (o amada) está a punto de casarse con otro. (N681)
- La esposa encuentra al esposo perdido justo a punto de casarse con otra. (N681.1)
- Rey ordena la muerte del hombre que tuvo relaciones sexuales con la princesa; el hombre huye y ella lo persigue. (Q411.0.4.1)
- T218.4.1. (T218.3)
Leer descripción completa
T218.4.1. Mujer espera siete años el regreso de su amante, sale a buscarlo. Es capturada y vendida como esclava.
- T218.5. (T218.4)
Leer descripción completa
T218.5. Esposo regresa tras treinta años de ausencia. Su castillo (ganado) pertenece a otro. Se hace a la vela.
- La reina y una esclava cautiva dan a luz al mismo tiempo. (T584.0.8)
Leer descripción completa
T584.0.8. La reina y una esclava cautiva dan a luz al mismo tiempo. Las parteras cambian los bebés: el niño a la reina y la niña a la esclava.