Caballero burlado v7

IGR: 0100. Versión: 7. Rima: í-a. Hemistiquios 52.

Pastores (ay. Pastores, p.j. Ciudad Rodrigo, Salamanca, España)

De París sale la blanca    de París sale la linda
con el rosario en la mano    rezando el Ave María.
para que Dios le depare    una buena compañía.
Que se la depare buena,    que mala no la quería.
Le depare un caballero    pa París lleva a la orilla.
¿Dónde camina, la blanca,    dónde camina, la linda?
A las ancas, caballero,    que es la su honra y la mía.
Siete leguas lleva andadas,    palabra no se decía
y al entrar para las ocho    de amores le pretendía.
Hija soy del rey mulato,    de la reina mulatina,
y el hombre que a mí llegara,    mulato se volvería
La tropa que an llegara    mal fuego la encendería,
y el caballo en que se monte,    al punto reventaría.
Pues es eso, la señora,    mi caballo no podía.
Pasó la niña el brial    y arrojó la mantillina,
Si mucho corre el caballo,    tanto y más la blanca niña.
que la rosa en el monte    donde cría su mentira.
Y al entrar para el París,    la niña se sonreía.
¿De qué se sonríe, la blanca,    de qué se sonríe, la linda?
Me sonrío, caballero    de su floja cobardía.
Hija soy del rey francés    de la reina francesina;
mi padre pesaba el oro,    mi madre, la plata fina,
y un hermanito que tengo    pesaba la calderilla.
Si mi padre la da pie,    mi madre la da corrida.
Y ese noble caballero    era lo que merecía.
El estará agua abajo    y lo buscarán agua arriba.
Notas: -12a y 17a dudo en esta audición. Se repiten los primeros hemistiquios de los versos 1,4,8,10,14,18, y 21.    

Estudios académicos

Artículos y análisis relacionados con este romance (IGR 0100).

Motivos documentados por Harriet Goldberg

Asociados al romance (IGR 0100); no necesariamente presentes en esta versión.

Otros datos:
Notas de Fraile Gil: Se cantaba durante los seranos. Es curioso observar como el repertorio romancístico de la informante se ajusta a los ritmos de baile propios de la zona; así al fandango y al charro, con ritmo con el que acompaña esta espléndida versión.

Bibliografía:
Recitada por Gertrudis Aparicio (76a). Recogida por J. R. Cid Cebrián y Macario Santamaría Arias, 1984. (Archivo: ASFG; Colec.: Fraile Gil, J. M.). Publicada en Fraile Gil Rom-Panhisp.-1/CD, Primera Antología Sonora, 1992, v. 2, TECNOSAGA, KPD-(5)10.9004, corte 6.© Fraile Gil. Reproducida aquí con permiso del editor. Reeditada en Díaz-Mas 1994a, Romancero 1994, pp..