Caballero burlado v6

IGR: 0100. Versión: 6. Rima: í-a. Hemistiquios 56.

Aballe (parr. Huera de Dego, ay. Parres, p.j. Cangas de Onís, Asturias, España)

Allá arriba en aquel monte,    allá en aquella montiña,
donde cae la nieve a copos    y el agua muy menudina,
donde canta la culebra,    responde la serpentina,
[un caballero llegaba,    un caballero venía].
Arrímase al pie del roble    donde está la blanca niña,
con peines de oro en la mano    con que los cabellos guía,
cada vez que los guiaba    el monte resplandecía.
Tuvo miedo el caballero,    tuvo miedo y pavoría.
No tenga miedo, señor,    ni miedo ni pavoría,
que yo cristianilla soy    de las cristianas nacida.
¿A cuál de ello quiere ir,    a las anclas o en la silla?
En la silla, caballero,    que allí me pertenecía.
En el medio del camino    de amores la requería.
Tato, tato, caballero,    no toquéis en ropa mía,
que soy hija de un malato    y de una malatofina,
y el hombre que en mí tocase    malato se volvería,
el campo que yo trillase    nunca otra yerba daría,
caballo que yo montase    bien pronto reventaría.
Apéese la señora,    aunque sea descortesía,
si mi caballo revienta    ¡yo qué ganancia tendría!
A la salida del monte    y a la entrada de la villa
se revolvió la señora,    le calcó una grande risa.
A la hija del rey en el monte    ¿le creéis lo que decía?
Aposté con mis hermanos    cien vasos de plata fina
de rondar contigo el monte,    volver con honra a la villa.
Atrás, atrás, la señora,    atrás, atrás, vida mía,
que en la fuente que bebimos    quedó mi espada perdida.
Miente, miente, caballero,    que ahí la trae ceñida.
¡Válgame Nuestra Señora,    válgame Santa María!

Otros datos:
Notas del editor: Se edita aquí la versión original ms. archivada en el AMP, no la publicada JMP en Colección de los viejos romances... asturianos (1885) y después en M.M. Pelayo en su Antología (1900). El v. -4 está añadido en letra posterior, a lápiz, por el propio Amador de los Ríos.

Bibliografía:
Recitada por Joaquina Fernández (46a). Recogida por José Amador de los Ríos, entre 1860 y 1865 (Archivo: AMP; Colec.: Amador de los Ríos, J.; cinta: Ms. Rodrigo A., n. 22, pp. 105-109). Publicada en J. Menéndez Pidal 1885, Colección de los viejos romances... asturianos (1885), pp. 156-7, nº XXXIV y MMP ASW 1900, [M. Menéndez Pelayo, Antología], X (1900), pp. 89-90 (nº 30). Reeditada en SilAstur I 1999, (J. Antonio Cid, ed.), pp. 86-87 y SilAstur II 2003, pp.156-7, nº XXXIV.
[0164 La Infantina contam.]