{"id":8280,"date":"2024-01-01T11:31:52","date_gmt":"2024-01-01T12:14:46","guid":{"rendered":"https:\/\/romancero.es\/romances\/romances\/albanina-v43\/"},"modified":"2024-01-01T13:36:23","modified_gmt":"2024-01-01T13:36:23","slug":"albanina-v43","status":"publish","type":"romances","link":"https:\/\/romancero.es\/romances\/romances\/albanina-v43\/","title":{"rendered":"Albani\u00f1a  v43"},"content":{"rendered":"<p>IGR: 0234. Versi\u00f3n: 43. Rima: \u00f3. Hemistiquios 54.<\/p>\n<p>Sant Privat d`en Bas (ay. Vall d`en Bas, p.j. Olot, comc. Garrotxa, Gerona, Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Un dia m`hi passejava&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;pels carrers de Palam\u00f3s,<br \/>\nvaig sentir una veu que deia:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00abMalo, el mal de l`amor!\u00bb<br \/>\nI \u00e9s un mal de tal manera&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;que a mi em travessa el cor,<br \/>\nai!, el cor i les entranyes,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;los medios de coraz\u00f3n.<br \/>\nSi vols venir, mi `moreta,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;i una noche sola amb jo?<br \/>\nI una noche i dugues noches,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;totes les que vulguis tu.<br \/>\nMi marido \u00e9s [a] la cacera,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;a les muntanyes de Lion,<br \/>\nse li mengin ias heras&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;i altres animals ferons,<br \/>\nquan ne passi la ribera&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;se li neguin los grillons.<br \/>\nMentre diu estes paraules,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;seu marit la puerta fou,<br \/>\ni amb els peus tusta la puerta&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;i amb les mans dalt del balc\u00f3.<br \/>\nBaixa, baixa, dona Bonalba,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;baixa a obrir-ne sens temor!<br \/>\nI, al baixar-ne de l`escala,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ja trasmudava el color;<br \/>\ni a l`obrir-ne de la porta,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;al llavi no hi t\u00e9 color.<br \/>\nDoncs, qu\u00e8 tens, dona Bonalba,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;que al llavi no hi tens color?<br \/>\nS\u00f3n perdudes les clauetes&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;del m\u00e9s alt del mirador.<br \/>\nLes has perdudes de plata,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;d` or te les donar\u00e9 jo.<br \/>\nDe qui \u00e9s aquest xivallo&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;que renyila tant la cort?<br \/>\nMeu pare me l`ha enviado&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;per anar a passeig los dos.<br \/>\nGr\u00e0cies dono al teu pare,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;que ja me`n tinc de millors.<br \/>\nDe qui \u00e9s aquest sombrero&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;que rellueix m\u00e9s que el sol?<br \/>\nMeu pare me l`ha enviado&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;per ombrej\u00e0`ns-hi los dos.<br \/>\nGr\u00e0cies dono al teu pare,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;que ja me`n tinc de millors.<br \/>\nPerdoni, lo meu marido,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;i engany\u00e0`l volia jo.<br \/>\nEls rajos del sol me matin&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;si jo perdono aix\u00f2.<br \/>\nLa primera punyalada&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ja li`n va travessar el cor,<br \/>\nai!, el cor i les entranyes&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;i els medios de coraz\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IGR: 0234. Versi\u00f3n: 43. Rima: \u00f3. Hemistiquios 54. Sant Privat d`en Bas (ay. Vall d`en Bas, p.j. Olot, comc. Garrotxa, Gerona, Espa\u00f1a) Un dia m`hi passejava&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;pels carrers de Palam\u00f3s, vaig sentir una veu que deia:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00abMalo, el mal de l`amor!\u00bb I \u00e9s un mal de tal manera&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;que a mi em travessa el cor, ai!, el cor &#8230; <a title=\"Albani\u00f1a  v43\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/romancero.es\/romances\/romances\/albanina-v43\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Albani\u00f1a  v43\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8280","romances","type-romances","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/romances\/8280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/romances"}],"about":[{"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/types\/romances"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8280"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/romances\/8280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13427,"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/romances\/8280\/revisions\/13427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}