IGR: 0233. Versi\u00f3n: 20. Rima: \u00e9-a. Hemistiquios 42.<\/p>\n
Llanars (ay. Llanars, p.j. Puigcerd\u00e0, comc. Ripoll\u00e8s, Gerona, Espa\u00f1a)<\/p>\n
A les muntanyes de l`Oro, a la ciutat de Val\u00e8ncia,
\nsi n`hi havia una selrana, rosca, blanxa, i no morena.
\nQuan ella t\u00e9 ganes d`hombre baixa a baix, a la ribera
\nja en veu venir un caballero, caballero dret a ella.
\nFes-te en\u00e7\u00e0, lo caballero, fes-te en\u00e7\u00e0, vine i no temis.
\nAi, qu\u00e8 desgraciat s\u00f3c jo d`encontrar-me con ella!
\nS` agarren mano por mano i se`n van per les carreteres,
\nquan s\u00f3n per les carreteres molts de cossos n`hi encontraren.
\nB\u00e9 em diries, linda i selrana, tants de cossos de qui eren?
\nSi en s\u00f3n hombres muertos, muertos per les carreteres:
\nlo mateix ser\u00e0 de tu, si els meus gustos no cumpleixes.
\nLa selrana me ha pedido tretze becos per dotzena,
\ni jo, com a gallardo mosso, li`n dono tants com ne quiere.
\nEntre els abra\u00e7os i becos la selrana se dormiera,
\nquan se n`\u00e9s adespertat, cavaller passa la serra.
\nEspera`t, bon caballero!, tinguessis un quart d`espera,
\nbatejar\u00edem un hijo que \u00e9s fill de les meves entranyes.
\nNo pot ser [linda i selrana], bateja-te`l tu mateixa.
\nEsper\u00e1`t, bon caballero!, tinguessis un quart d`espera,
\nportaries una carta, una carta a la meu terra.
\nNo pot ser, linda i selrana, porta-te-la tu mateixa.
\nVariantes: -2brossa i blanxa i n. m.; -4a j\u00e1 veu v.u.c. ; -8 i encontraron muchos hombres\/ muertos, muertos per les carreteres; -13a hombre; -14a De tantos besos i abra\u00e7ades; entre els bra\u00e7os i adornos; -14b la S. s. dormiera. En 18a lo cantado fue: No pot ser, bom caballero; se restituye linda i Selrana de acuerdo con -21a.
\nNota de los colectores: La cantora cre\u00eda que La Selrana es una especie de fiera semihumana, no una mujer.
\nNota de los editores: la informadora ens va explicar que la \u00abselrana\u00bb era una mena de fera semi-humana, i no pas una dona. Al vers -l8a canta \u00abbon caballero\u00bb per error. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
IGR: 0233. Versi\u00f3n: 20. Rima: \u00e9-a. Hemistiquios 42. Llanars (ay. Llanars, p.j. Puigcerd\u00e0, comc. Ripoll\u00e8s, Gerona, Espa\u00f1a) A les muntanyes de l`Oro, a la ciutat de Val\u00e8ncia, si n`hi havia una selrana, rosca, blanxa, i no morena. Quan ella t\u00e9 ganes d`hombre baixa a baix, a la ribera ja en veu venir un caballero, caballero dret a ella. Fes-te … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8044","romances","type-romances","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/romances\/8044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/romances"}],"about":[{"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/types\/romances"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8044"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/romances\/8044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13663,"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/romances\/8044\/revisions\/13663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}