{"id":6981,"date":"2024-01-01T11:07:43","date_gmt":"2024-01-01T12:12:16","guid":{"rendered":"https:\/\/romancero.es\/romances\/romances\/blancaflor-y-filomena-v102\/"},"modified":"2024-01-01T13:36:41","modified_gmt":"2024-01-01T13:36:41","slug":"blancaflor-y-filomena-v102","status":"publish","type":"romances","link":"https:\/\/romancero.es\/romances\/romances\/blancaflor-y-filomena-v102\/","title":{"rendered":"Blancaflor y Filomena  v102"},"content":{"rendered":"<p>IGR: 0184. Versi\u00f3n: 102. Rima: \u00e9-a. Hemistiquios 74.<\/p>\n<p>S. Jorge (isla de S. Jorge, A\u00e7ores, Portugal)<\/p>\n<p>Sendo uma pobre vi\u00fava,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;dentro em casa arrecolhida,<br \/>\ntendo eu duas filhas belas,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mais lindas que a prata fina,<br \/>\nestando elas \u00e0 janela,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;passa o duque da Turquia.<br \/>\nMe pedira uma delas,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;me pedira a mais bonita,<br \/>\neu lhe dera a mais velha,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;se foi embora com ela.<br \/>\nAo cabo de sete meses,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;n\u00e3o `li tornara a aparecer.<br \/>\n\u00d3 de fora, \u00f3 de dentro,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00f3 de dentro, quem est\u00e1 `i?<br \/>\nSenhora, \u00e9 o vosso genro,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;senhora, mandai-lhe abrir.<br \/>\nSe ele \u00e9 o meu genro,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;eu mesmo lhe irei abrir,<br \/>\ncomo est\u00e1 Dona Ang\u00e9lica?&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;A minha mulher \u00e9 viva,<br \/>\nDona Ang\u00e9lica \u00e9 doente,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;com as saudades que tinha,<br \/>\nFlorinda mandou buscar,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;sua irm\u00e3 p`ra companhia.<br \/>\nA sua irm\u00e3 n\u00e3o a dou,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;que ela \u00e9 menina donzila,<br \/>\ncuido que o vento ma leva,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;da sala para a cozinha.<br \/>\nMas como \u00e9 com seu cunhado,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;eu posso deix\u00e1-la ir,<br \/>\nv\u00e3o-lhe aprontar o cavalo,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;que ela se ir\u00e1 vestir.<br \/>\nRequeiro de caminhar,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;por terras de povoado,<br \/>\nfosse pelos quintais dela,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;n\u00e3o o atente o pecado.<br \/>\nS\u00f3 com aquelas palavras,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mui assombrado ficou;<br \/>\ncortou-lhe, com a espada,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;a l\u00edngua com que falou,<br \/>\ntirou-lhe, com a espada,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;olhos com que ela mirou.<br \/>\nP\u00f5e a mesa, Dona Ang\u00e9lica,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;que eu j\u00e1 trago que jantar,<br \/>\nl\u00edngua de tua irm\u00e3 Florinda&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;e os olhos da sua cara.<br \/>\nDona Ang\u00e9lica que ouvira,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;logo ca\u00edra por terra.<br \/>\nToda a m\u00e3e, que tiver filhas,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;n\u00e3o as case fora da terra,<br \/>\nminha m\u00e3e, que teve duas,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;n\u00e3o viu mais nenhuma delas,<br \/>\nfoi o duque da Turquia,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;que \u00e9 que foi o senhor delas.<br \/>\n\u00d3 de fora, \u00f3 de dentro,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00f3 de dentro, quem est\u00e1 a\u00ed?<br \/>\nSenhora, \u00e9 um pastor,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;m\u00e1 nova vos vem trazer.<br \/>\nSe elas s\u00e3o ruins novas,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;diga-mas logo da\u00ed.<br \/>\nFlorinda que j\u00e1 \u00e9 morta,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00e9 morta, eu bem na vi,<br \/>\naqui trago p\u00e1 e enxada,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;terra com que a cobri.<br \/>\nToma l\u00e1 tinta e tinteiro,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;escreve nessa bengala,<br \/>\nj\u00e1 que se perdeu o corpo,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;que se lhe n\u00e3o perca a alma.<br \/>\n\u00abToda a m\u00e3e que tiver filhas,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;n\u00e3o case-as fora da terra,<br \/>\nque eu tive duas e dei-as,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;fiquei sem nenhuma delas.<br \/>\nFoi o duque da Turquia,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;que \u00e9 que foi o senhor delas.\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IGR: 0184. Versi\u00f3n: 102. Rima: \u00e9-a. Hemistiquios 74. S. Jorge (isla de S. Jorge, A\u00e7ores, Portugal) Sendo uma pobre vi\u00fava,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;dentro em casa arrecolhida, tendo eu duas filhas belas,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mais lindas que a prata fina, estando elas \u00e0 janela,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;passa o duque da Turquia. Me pedira uma delas,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;me pedira a mais bonita, eu lhe dera a mais velha,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;se &#8230; <a title=\"Blancaflor y Filomena  v102\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/romancero.es\/romances\/romances\/blancaflor-y-filomena-v102\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Blancaflor y Filomena  v102\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6981","romances","type-romances","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/romances\/6981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/romances"}],"about":[{"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/types\/romances"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6981"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/romances\/6981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14726,"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/romances\/6981\/revisions\/14726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}