{"id":5701,"date":"2024-01-01T10:43:56","date_gmt":"2024-01-01T12:09:49","guid":{"rendered":"https:\/\/romancero.es\/romances\/romances\/conde-claros-en-habito-de-fraile-v32\/"},"modified":"2024-01-01T13:36:59","modified_gmt":"2024-01-01T13:36:59","slug":"conde-claros-en-habito-de-fraile-v32","status":"publish","type":"romances","link":"https:\/\/romancero.es\/romances\/romances\/conde-claros-en-habito-de-fraile-v32\/","title":{"rendered":"Conde Claros en h\u00e1bito de fraile  v32"},"content":{"rendered":"<p>IGR: 0159. Versi\u00f3n: 32. Rima: \u00e1. Hemistiquios 68.<\/p>\n<p>Santa Mari\u00f1a de Frox\u00e1s (parr. San Marti\u00f1o, ay. Viana do Bolo, ant. Viana, p.j. Pobra de Trives, ant. Viana do Bolo, Ourense, Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>En el jard\u00edn de la reina&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;hay una herba muy mala,<br \/>\ntoda mujer que la pisa&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;pronto sale embarazada.<br \/>\nTen\u00eda un padre tres hijas;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br \/>\nun d\u00eda vindo de misa&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;su padre las reparara.<br \/>\n\u00bfCu\u00e1l \u00e9 das tres mi\u00f1as fillas&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00e9 a que est\u00e1 pre\u00f1ada?<br \/>\nMiran unas para otras,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ninguna dec\u00eda nada;<br \/>\nla m\u00e1s peque\u00f1a de ellas&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;pronto encomenz\u00f3 a llorar.<br \/>\nNo llores, hija querida,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;no llores, hija del alma,<br \/>\nque hoy voy a cortar la le\u00f1a&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;para ma\u00f1ana quemarte.<br \/>\nTanto me da que me quemen,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;como que me vai quemar,<br \/>\ns\u00f3lo siento por lo do vientre,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;que era de sangre legal.<br \/>\nEscribi\u00f3 unas letras,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;letras de gran pesar;<br \/>\n(le dio a un pajarito&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;dici\u00e9ndole:)<br \/>\nLl\u00e9veme estas letras&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;a Carlos de Montealvar;<br \/>\nsi me lo pillas comiendo,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;me lo dejar\u00e1s acabar;<br \/>\nsi me lo pillas dormiendo,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;lo dejar\u00e1s espertar.<br \/>\n\u00bfQu\u00e9 haces ah\u00ed, pajarito,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;que no acostumbras a estar?<br \/>\nTr\u00e1igoche letri\u00f1as,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;letri\u00f1as de gran pesar,<br \/>\nque hoy fueron cortar la le\u00f1a&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;para ma\u00f1ana quemarla.<br \/>\nTanto me da que ma queimen,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;como que ma van queimar,<br \/>\ns\u00f3lo siento por lo do vientre,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;que era de sangre legal.<br \/>\nMaldita sean los hombres&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y en quien ellos se ha de fiar,<br \/>\nsaben hacer el da\u00f1o,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;no lo saben remediar.<br \/>\nUsted, por ser m\u00e1s vella,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;alg\u00fan consello me iba a dar.<br \/>\nCoge la ropa de fraile,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;deja la ropa de militar,<br \/>\ndi que eres un confesor&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;que la vas a confesar.<br \/>\nPronto que lleg\u00f3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ya la iban a quemar.<br \/>\nV\u00e9ngase un poco,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;. . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br \/>\nque alma que vai pra outro mundo,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;vai muy mal sin confesar.<br \/>\nOh, qu\u00e9 larga confesi\u00f3n,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;oh, qu\u00e9 confesi\u00f3n tan larga,<br \/>\no la llevan los demonios,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;o Carlos de Montealvar.<br \/>\nSe a levas por muller,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;v\u00f3lvelle por la dotal;<br \/>\npero se a levas por puta,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;malos ojos che han queimar.<br \/>\nQuedaivos con Dios, cornudos,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;cornudos de este lugar,<br \/>\no pai que queima as fillas,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mal lle pode dar el dotal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IGR: 0159. Versi\u00f3n: 32. Rima: \u00e1. Hemistiquios 68. Santa Mari\u00f1a de Frox\u00e1s (parr. San Marti\u00f1o, ay. Viana do Bolo, ant. Viana, p.j. Pobra de Trives, ant. Viana do Bolo, Ourense, Espa\u00f1a) En el jard\u00edn de la reina&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;hay una herba muy mala, toda mujer que la pisa&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;pronto sale embarazada. Ten\u00eda un padre tres hijas;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; un d\u00eda &#8230; <a title=\"Conde Claros en h\u00e1bito de fraile  v32\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/romancero.es\/romances\/romances\/conde-claros-en-habito-de-fraile-v32\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Conde Claros en h\u00e1bito de fraile  v32\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5701","romances","type-romances","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/romances\/5701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/romances"}],"about":[{"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/types\/romances"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5701"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/romances\/5701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16006,"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/romances\/5701\/revisions\/16006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/romancero.es\/romances\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}