Prisión del conde de Saldaña y crianza de Bernardo v1

IGR: 0105. Versión: 1. Rima: í=a. Hemistiquios 136.

España

Reinando el rey don Alfonso,    el que Casto se dezía,
andados diez y siete años    del reinado que tenía,
cuéntase del en su historia    que este noble rey avía
una muy hermosa hermana    que como a sí la quería,
llamada doña Ximena,    la cual mientras él fazía
mil bienes y santas obras,    con que mucho a Dios servía,
dizen que se casó a furto    con el conde don Sancho Díaz,
que era conde de Saldaña    de gran linaje y valía.
Huvieron ambos un fijo    que Bernaldo se dezía,
mas como lo supo el rey    pesóle en gran demasía,
y fizo en León sus cortes    y al conde a llamar embía
con dos valerosos condes,    de quien no poco se fía:
el uno es don Arias Godo,    que esse renombre tenía,
el otro era don Tibalto,    y a los dos el rey dezía:
Diréis al conde que venga    con muy poca compañía.
Pártense los mensageros,    para Saldaña se ivan,
después de aver recadado    aquello porque ido avían,
todos de consuno juntos    para León se bolvían,
y cuando huvieron llegado    donde el rey los atendía,
vio el conde mala señal    en que no lo recebían,
ca solíanlo fazer    cuando a la corte venía.
Desto pesó mucho al conde,    por la ruin señal que vía,
y luego que supo el rey    que el conde era en la Villa,
mandó armar sus cavalleros,    a todos apercebía;
también dixo a sus monteros,    que a su servicio cumplía
que estuviessen bien guisados    para lo que mandaría,
y es cuando sea en palacio    venido el conde Sancho Díaz,
echad mano todos dél    y prendedlo por tal guisa,
que no se vaya ni pueda    soltar por ninguna vía.
Después que guisados fueron    y el conde venido avía,
no huvo ninguno que huviesse    para prenderle osadía,
cuando vio el rey que dudavan,    dándoles vozes dezía:
Varones, ¿por qué dudades,    que no lo prendéis aína?
Cuando ellos vieron que al rey    de todo en todo plazía,
todos juntos dél travaron    y allí ante el rey le prendían.
Desque el conde se vio preso,    dixo con cuita que avía:
Señor, ¿en qué vos erré,    o qué culpa fue la mía?
¿Por qué me mandáis prender?    A lo cual le respondía:
Assaz hezistes, el conde,    que ya el hecho se sabía
de vos y doña Ximena,    que encubrir no se podía;
por ende vos prometo y juro    que en días de vuestra vida,
de aquessas torres de Luna    no salgades sólo un día.
El conde le dixo entonces,    con gran cuita que sentía:
Mi señor sois, y faredes    lo que más bien os vernía,
y pídovos por merced,    pues es tal la dicha mía,
mandéis criar a Bernaldo,    que en las Asturias yazía.
Luego le meten en fierros,    que el rey assí lo quería,
y en el castillo de Luna    al conde preso ponían,
y a doña Ximena el rey    luego en orden la metía,
Después de aver esto fecho,    a las Asturias embía
por Bernaldo su sobrino    y en sus palacios lo cría,
al cual tanto el rey amava    y tan gran amor avía,
como si fuera su hijo,    porque ninguno tenía;
el cual desque fue mancebo    muy esforzado salía,
de gran coraçón y seso    e ingenioso a maravillo,
de hermoso cuerpo y cara    que nada le fallecía;
dava muy buenos consejos    a quien menester lo avía,
home de buena palabra    y de buen donaire y guisa,
pagávanse mucho dél,    amávanle en demasía
todos los homes del mundo    que por caso le veían.
Sobre estas buenas maneras    otras dos gracias tenía:
que era gran cavalgador,    si en todo el reino le avía,
gran lançador de tablados,    ca mucho bien lo fazía;
tenía muy buenas armas    obrava cavallería,
tan altamente con ellas,    que todos temor le avían;
nunca se falló en batalla    que della bien no salía,
en todo fue muy dichoso,    sólo tuvo por desdicha
la larga prisión del padre,    que della nada sabía.

Otros datos:
Variantes del Pl. de Praga: -6 sanctas; -9 hijo; -11 y hizo; -13 este r. -14 Tibalte; -26 para lo q. les mandava; -32 c. el rey vio q. d; -33 le p.; -39 a. fezistes; -41 [M}od; -50 hecho; -54 el cual después de ni; -56 fállesela; -58 hombre de b. -60 hombres; -63 lo hazía; -66 se halló.

Bibliografía:
Documentada entre 1500 y 1600. en Biblioteca Nacional: Madrid, R.3622 (Pliego suelto gót., Burgos, Juan Bautista Varesio, sin a.); Universitäts-Bibliothek: Praga (olim nº VIII), Pliego suelto nº 23 [versión ant. impr] y Segunda Silva 1550, fols. 61-69. Reeditada en RTLH 1 (1957), nº 1a, pp. 196-197.