IGR: 1587. Versión: 1. Rima: é-a+otro metro. Hemistiquios 20.
Coihueco (Ñuble, Chile)
Paseábase el del Carpio por las murallas francesas,
armado de punta en blanco, para atacar al Rey Santo,
que desgracias les hacía.
Con la punta de la espada hacía raya en el suelo,
y juraba por los santos vengar los ultrajes hechos.
Juro por Dios,– él decía, que con esta mi daguilla
he de matar al grande que mientan por estas tierras.–.
Y seguía su paseo caminando más ligero.
En esto llega un doncel y le dijo estas palabras:
El francés anda por el con unas tropas muy fuertes
y amenázanos tomar las tierras de vuestro padre,
que en gloria tal vez está . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Notas de V. C. : -10a ei por ahí. La a seguida de i en hiato se cambia en e y lleva el acento, produciéndose el diptongo: Valparéiso, Larréin, méi, por Valparaíso, Larraín, maíz. [Véase el comentario de V. C. en la siguiente versión del mismo romance. ]