IGR: 2956. Versión: 1. Rima: estróf.. Hemistiquios 52.
Portugal s. l. (Portugal)
Nós éramos doze irmãs todas forradas de bronze;
deu o tanglo-manglo nelas, não ficaram senão onze.
Dessas onze que elas eram, foram-se a lavar os pés;
deu o tanglo-manglo nelas, não ficaram senão dez.
Dessas dez que elas eram, foram dar esmola a um pobre;
deu o tanglo-manglo nelas, não ficaram senão nove.
Dessas nove que elas eram, foram fazer um biscoito;
deu o tanglo-manglo nelas, não ficaram senão oito.
Dessas oito que elas eram, foram riçar o topète;
deu o tanglo-manglo nelas, não ficaram senão sete.
Dessas sete que elas eram, foram-se a comprar anéis;
deu o tanglo-manglo nelas, não ficaram senão seis.
Dessas seis que elas eram, foram jogar o chorinco;
deu o tanglo-manglo nelas, não ficaram senão cinco.
Dessas cinco que elas eram, foram-se a matar um gato;
deu o tanglo-manglo nelas, não ficaram senão quatro.
Dessas quatro que elas eram, foram ver um entremez;
deu o tanglo-manglo nelas, não ficaram senão três.
Dessas três que elas eram, foram passear as ruas;
deu o tanglo-manglo nelas, não ficaram senão duas.
Dessas duas que elas eram, foram apanhar caruma;
deu o tanglo-manglo nelas e não ficou senão uma.
Dessa uma que era ela, foi-se confessar a um frade;
deu o tanglo-manglo nela, não ficou senão metade.
Dessa metade que ela era, na noite se S. João,
deu o tanglo-manglo nela, acabou-se a geração!