IGR: 0457. Versión: 37. Rima: á. Hemistiquios 28.
Cataluña s. l. (España)
El patró de la galera pallas curtas n` hi va tirant,
tot tirant n` hi las pallas curtas la mes curta li `n pertocá.
(Viva Tolón, viva Marsella viva l` estret de Gibraltá)
¿Qui será `l gallardo mosso que la vida m` en salvará?
Li `n daré una de mas fillas y un bastiment sobredaurat.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Si tu `m vols salvá la vida creuet` amunt has de pujá.
Quant fou á mitja creueta el galán se posa á plorá.
Que ploras, gallardo mosso? que no veus res per mos salvá?
Yo no veig sino sol y aygua y las onas de la mar.
Si tu me salvas la vida creut` amunt has de pujá.
Com fou al cim de la creueta el galán se posa á cantá:
Yo veig el pont de Marsella y l` estret de Gibraltá.
Si Deu mos feya la gracia que á casa poguessim torná
faría fé una capelleta á la voreta del mar;
devoció del Sant Rosari yo li faría posá.