Muerte ocultada v70

IGR: 0080. Versión: 70. Rima: 6+6 í-a. Hemistiquios 30.

Sarceada (ay. Becerreá, p.j. Lugo, ant. Becerreá, Lugo, auton. Galicia, España)

Don Pedro iba de caza,    de la caza el vevía,
le diera el mal de la muerte,    de la caza se volvía.
Hágame la cama, madre,    hágamela, madre mía,
hágame la cama, madre,    yo de ella no me ergueria.
Esas noches son palabras    pa doña Ana estar parida.
No lo diga usté a doña Ana    hasta un año y un día
Dígamelo usté, mi suegra,    dígamelo, suegra mía,
yo, para ir a la misa    ¿qué ropa me pondría?
Pues tú, como eres tan blanca,    la negra mejor te estaría.
¿Yo cómo voy ir de negro    si yo marido tenía?
Ay, yendo para la misa    lo que la gente decía:
que se había muerto don Pedro    hacía un año y un día.
Gritos pegaba doña Ana,    a todo el mundo atordía.
Estando n` estas razones    una voz del cielo hubía.
Dios te consuele, doña Ana    , doña Ana del alma mía.

Otros datos:
Notas: -1 vevía? ¿acaso se iba? Según explica Servanda: "Eu aprendila da miña tía, cuando era nena. Ela facía as cousas i cantaba muito i vo aprendila". Versión cedida a F. G. por el recolector.

Bibliografía:
Recitada por Servanda (65a). Recogida por Jesús Suárez López, 1994. Publicada en Fraile Gil Rom-Panhisp.-2/CD 2010, vol. 1, corte núm 59, texto núm VI.D.5, p. 131. Reproducida aquí con permiso del editor.