Muerte del príncipe don Juan v43

IGR: 0006. Versión: 43. Rima: á-a. Hemistiquios 70.

Brugos de Fenar (ay. La Robla, p.j. León, ant. La Vecilla, comc. La Robla, León, España)

Tristes nuevas, tristes nuevas,    que se cuenta por España,
que se cuenta de don Juan    que está muy malo en la cama.
Siete dotores le asisten    de los mejores de España.
Unos dicen «muere, muere»,    y otros dicen su mal no es nada,
unos le vedan el vino    y otros le vedan el agua.
Sólo falta por venire    aquel dotor de la Sala.
`n estando en estas razones    entra el dotor por la sala:
¿Cómo te va ahí, don Juan,    cómo te va `n esa cama?
Vame como Dios quisiere,    como Dios quiere me vaya.
Tres horas tienes de vida    media ya va arrebatada.
En estando en estas razones    entra el padre por la sala:
¿Cómo te va, hijo mío,    cómo te va `n esa cama?
Tres horas trengo de vida    media ya va arrebatada.
Tres horas tienes de vida    don Juan dispón de tu alma.
También cuide de la esposa    que queda desamparada,
de las joyas que le di    padre no le quite nada,
tampoco l`anillo de oro    que le di de inamorada (sic),
que el anillo en sin la piedra    doscientas doblas costara;
si la unvían pa su tierra    no la echen sin compaña,
que dirán los de su tierra    que quedó desamparada.
`n estando en estas razones    entra ella por la sala
con el cabello tendido    los rostros bañados en agua.
¿Dónde vienes la mi esposa,    regalo de mis entrañas?
Vengo de aquella ermita,    que le llaman Santa Clara,
de pedirle y de regarle    que te saque de d`esa cama.
Sí me sacará, querida,    mañana por la mañana,
sí me sacará, querida,    de la cama pa las andas.
Diremos juntos a misa    a misa del alba,
tú con la mantilla negra,    yo con mi mortaja blanca,
yo me quedaré allí,    y tú vendrás pa casa,
verás las puertas deluto,    las llaves todas turbiadas,
verás comer y beber    y para ti no habrá nada.
Ya lo quiso Dios del cielo    y la Virgen Soberana,
él morió a la medianoche    y ella al romper el alba.
Vágame Nuestra Señora    Nuestra Señora me valga.

Bibliografía:
Recitada por Valentina Castañón Castañón (71a). Recogida por Josefina Sela, 1916. (Archivo: AMP; Colec.: Sela, J. (M. Goyri-R. Menéndez Pidal)). Publicada en Petersen-Web 2000, Texto. Reeditada en Petersen-Web 2000-2007, Texto.