IGR: 0069. Versión: 4. Rima: á+estróf.. Hemistiquios 38.
Caniço (c. Santa Cruz, isla de Madeira, Madeira, Portugal)
Já casada `stava eu, bem oito meses havia,
e passou um pombo negro que más novas me trazia.
Novas, senhora, vos trago, más novas, de grande mal,
que morre vosso marido, Infante de Portugal.
Caído com seu cavalo, nas ribas do areial,
rebentou lo fel do corpo, lo bom infante real.
E, des`í, pus-m` a cramar, ouvido lo mau recado.
Ide lá, mestre barbeiro, ide já aparelhado,
com vossa lanceta d` oiro, sua liga de brocado,
dai-lhe sangria pequena, nã na sinta lo cuitado.
E lá me fui de carreira, las damas m` acompanharam,
mas, por muito que corressem, las damas nã m` avançaram,
los meus ais, quando cheguei, lo meu infant` acordaram.
A que vindes cá, infanta? `Stou aqui, `stou a `cabar,
ficareis menina moça, cedo vireis a casar.
Eu, então, ali jurei, pola missa do missal,
que nã qu`ri`outro marido, nem que lhe fora igual.
Lo meu infante morreu, Infante de Portugal,
`li perto das águas frias, nas ribas do areial.