IGR: 0046. Versión: 25. Rima: á-o. Hemistiquios 47.
Campo del Agua [ant. Aira da Pedra] (ay. Villafranca del Bierzo, ant. Paradaseca, p.j. Ponferrada, ant. Villafranca del Bierzo, comc. Burbia, León, España)
Hoy es día de los Reis, primera fiesta del año,
todas damas y doncellas piden al rey aguinaldo;
no siendo doña María que a la puerta se ha quedado.
¿Qué haces, doña María, que no pides aguinaldo?
L`aguinaldo que yo quiero no me será otorgado.
Sí será, doña María, aunque `o baje de mi estado.
Yo quería la cabeza del maestro de Santiago.
¡Qué mal hicieste, María, que ese tal es mi hermano.
Siete hermanos que tenía por puta los has matado!
Mandáralo a llamar por cuatrocientos soldados.
Doscientos iban a pie, otros tantos a caballo,
en el medio iba él vestido de colorado.
Y ahora estoy aquí, buen rey, y aquí estoy a tu mandado.
Bienvenido seas, Maestre, bienvenido y mal llegado,
que tu cabeza, Maestre, mandada está de aguinaldo.
Le cortara la cabeza y a María la ha entregado.
La agarró por el cabello, tres mil vueltas le había dado,
la agarró por el bigote y a un perrito la había echado.
La cogiera en la boca y la llevaba al sagrado,
con las patas le hizo el forsa, con la boca l`ha enterrado.
Voces que daba el perrito, voces que daba el allano,
voces que daba el perrito del Maestre de Santiago.
¿De quién será aquel perrito, de quién será aquel allano?,
¿de quién será aquel perrito? [–Del Maestre de Santiago.]