Las almenas de Toro v6

IGR: 0032. Versión: 6. Rima: é-a. Hemistiquios 32.

Tetuán (Marruecos)

Por las almenas del Toro    se pasea una doncella,
blanca, rubia y colorada,    su cara, como una estrella.
Libro de oro en la su mano,    cantando iba una vigüela;
con el son que la cantaba    que a los hombres mata y pena.
Saliera el rey de Granada,    por esa calle pasara;
preguntó el rey a su alcalde:    ¿Quién es aquella doncella?
¿Si es hija de conde o duque,    o prencipe de alguna tierra?
Si es hija de algún hidalgo    yo me casaré con ella.
Vuestra sobrina es, buen rey,    vuestra sobrina es aquélla;
cuando murió su buen padre,    a mí me encargó por ella
que la diese buen marido    o me casase con ella.
Pronto, pronto, mis criados,    armad una grande guerra:
todo el que a esa mora ofenda    le daré de mi moneda;
el que no la ofendiere    le cortaré la cabeza.
Calléis, calléis, mi señor rey,    no la hagáis tal voluntade,
que es namorada del Saidi,    del Saidi que tanto vale.
(Sigue el romance Por la calle de su dama.)    

Estudios académicos

Artículos y análisis relacionados con este romance (IGR 0032).

Todavía no hay artículos aprobados y vinculados a este IGR en la biblioteca.

Motivos documentados por Harriet Goldberg

Asociados al romance (IGR 0032); no necesariamente presentes en esta versión.

  • Hermano real (padre o tío) desea a una joven a pesar del parentesco. (T411.3)
    Leer descripción completa

    T411.3. Hermano real (padre o tío) desea a una joven a pesar del parentesco. Al ser frustrado, ordena encerrarla en una torre (o atravesarla con flechas).

    T411.3.1. Incestuoso hermano real (padre o tío) la desea. Al ser rechazado, ordena matarla a flechazos. Los cazadores se niegan.

  • V211.3.2. (V211.2.3.0.8)
    Leer descripción completa

    V211.3.2. María Magdalena busca a Jesús. El hortelano le dice que pasó llevando la cruz antes del canto del gallo.

Otros datos:
Nota del editor: se canta antes del T.21, a cuyo ciclo pertenece [véase el registro 1897 en este archivo].

Correspondencia: IDEA (Instit. de Estudios Africanos, C.S.I.C.), 557.

Bibliografía:
Recogida por Arcadio de Larrea Palacín, entre 1950 y 1952 (Archivo: AMP; Colec.: Larrea Palacín). Publicada en Larrea Palacín 1952b, II, pp. 144-15 [T. 214]. Música, M226, p. 144.