IGR: 1048. Versión: 2. Rima: á-a. Hemistiquios 28.
Malpartida de Cáceres (ay. Malpartida de Cáceres, p.j. Plasencia, Cáceres, España)
El día de San Juan Bendito ha sucedido una desgracia:
una niña de quince años en un parque ha sido ahogada.
Uno que la estaba viendo, por no mojarse la gala,
no quiso favorecerla ni echarla fuera del agua.
Ya viene su propia madre, su propia madre del alma,
montada en caballo blanco que por la ribera salta.
¡Hija de mi corazón!, ¡hija de toda mi alma!,
pa eso te he criado yo, para que mueras ahogada.
Ya viene su propio novio, su propio novio del alma,
montado en caballo tordo que por la ribera salta.
No atinó a quitarse botas ni atinó a quitarse nada
por si podía salvarla y echarla fuera del agua.
Nunca te he dicho te quiero, nunca yo te he dicho nada
y ahora que te lo digo, ya no me sirve de nada.