IGR: 0185. Versión: 6. Rima: í-a. Hemistiquios 34.
Terceira (isla de Terceira, Açores, Portugal)
Vindo o lavrador da arada, encontrou um pobresinho,
o pobresinho lhe disse: Leva me no teu carrinho.
O lavrador se desceu e subiu o pobresinho.
Levou-o p`ra sua casa, p`ra a melhor sala que tinha;
mandou-lhe fazer a ceia de capão e de gallinha;
mandou-lhe fazer a cama, oh, que rica cama tinha!,
por cima lenções de renda, por baixo cambraia fina.
Lá pela noute adiante o pobresinho gemia.
Levantou-se o lavrador a vêr o que o pobre tinha;
achou-o crucificado numa cruz de prata fina.
¡Se eu soubera, oh meu Jesus, que em minha casa vos tinha,
vos teria outros preparos que a minha casa precisa!
Cala-te, oh lavrador, deixa-te d` essa porfia;
lá no reino de Deus Padre uma cadeira te tinha,
p`ra teu pae, p`ra tua mãe, p`ra toda a tua familia.
Amanhã, por estas horas, cá te mandarei buscar:
sete anjos e nove archanjos te virão acompanhar.