IGR: 0233. Versión: 187. Rima: é-a. Hemistiquios 36.
Vilanova de Meia (p.j. Balaguer, Lérida, España)
Aunque era la serrana alta, prima i no morena,
cada dia se`n anava a passejâ a la ribera.
Un dia tot passejant-se un galant bom mosso encuentra.
Déu lo guard, galant bom mosso, vol venî amb mi a la ribera?
No pot ser, la Serranita, que yo me vuelvo a mi tierra.
L`agafa mano por mano, se l`emporta a la ribera.
Con van ser ribera adentro Valga`m Dios, qué cruces veo!
Estas todas en són cruces dels hombres que yo n`hai muerto,
también te mataré a i si mi cabeza no duerme.
Con besitos y abrazos la Serranita se duerme.
Lo galant plega la roba y se vuelve en su tierra;
i com va ser a nou legua gira la cara endarrera.
Veu venî un perro furioso que le ve molt mala senya.
Detente, galant bom mosso, galant bom mosso, detente.
Yo no em quiero detener, que yo me vuelvo a mi tierra.
De malicia y de furor cau en tierra y se revienta,
i cauen cent mil dimonios y al infierno se la llevan.
Aunque era la serrana alta, prima i no morena.