IGR: 0461. Versión: 13. Rima: é. Hemistiquios 36.
Arcos de la Frontera (ay. Arcos de la Frontera, p.j. Arcos de la Frontera, ant. Arcos de la Frontera, Cádiz, España)
Padre cura, mi marido me quiere pisar el pie.
Déjalo que te lo pise, si te da bien de comer.
Me da pollitos dorados con azuquita y con miel.
Y si viene mi marido ¿dónde meteré yo a usted?
Lo meteré en este saco y arrimado a la pared.
Estando en estas razones a la puerta llama Andrés.
Apenas que entró el marido lo primerito que ve:
¿Qué hace aquí este saco arrimado a la pared?
Fanega y media de trigo que han traído pa moler.
Sea trigo o no lo sea mis ojos lo quieren ver.
Apenas que soltó el saco, lo primerito que ve
la sotana `el padre cura y el sombrero cordobés.
La mula se ha puesto mala y usted tiene que moler.
Lo amarraron y a la una, lo soltaron y a las tres.
A la mañana siguiente a la misa fue Isabel:
Padre, vaya usté a mi casa, que mi Andrés lo quiere ver.
Vaya tu mario al infierno y tú te vayas con él,
me amarraste y a la una, me soltaste y a las tres.
Estudios académicos
Artículos y análisis relacionados con este romance (IGR 0461).
Todavía no hay artículos aprobados y vinculados a este IGR en la biblioteca.
Motifs documented by Harriet Goldberg
Associated with the ballad (IGR 0461); not necessarily present in this version.
- Priest calls on miller`s wife. (J1264.11)
Read full description
J1264.11. Priest calls on miller`s wife. Miller returns home; she hides priest in sack. Husband finds him. He will never return.
- Husband returns home; wife hides cleric in sack. (T481.0.8)
Read full description
T481.0.8. Husband returns home; wife hides cleric in sack. Sack opened, husband beats cleric. He will not accept other invitation from miller`s wife.