IGR: 0169. Versión: 194. Rima: 6+6 í-a+paralel.. Hemistiquios 54.
Tetuán (Marruecos)
Lunes era, lunes de Pascua Florida;
guerrean los moros en campos de olivas;
donde ya viene gente la llevan cautiva.
Y entre ellos llevaban a la Blanca Niña,
y a la reina mora se la presentarían:
Tome, reina mora, a esta cautiva,
que en todo tu reino no la hay tan bonita.
Tómela señora y a la cautivada,
que en todo tu reino no la hay tan galana.
No la quiero, no la quiero, y a la cautivita
si en todo mi reino no la hay tan bonita;
no la quiero, no la quiero y a la cautivada
si en todo mi reino no la hay tan galana,
que el rey es pequeño y me la enamorara.
Mandadla, señora, con el pan al horno,
allí dejaría hermosura y rostro;
mandadla, señora, a lavar al río,
allí dejaría hermosura y brillo.
Ya que iba la niña con el pan al horno
más se le encendieron colores en su rostro;
ya se iba la niña a lavar al río,
mientras más lavaba, mientras más tendía,
colores en su rostro más se le encendían.
Y el hijo del rey por allí pasaba:
Ay, qué lindos pies en el agua fría;
ay, qué lindos pies en el agua clara.
Correspondencia: IDEA (Instit. de Estudios Africanos, C.S.I.C.), 396.