El rastro divino v4

IGR: 1537.1. Versión: 4. Rima: á-o. Hemistiquios 42.

Cantalejo (ay. Cantalejo, p.j. Sepúlveda, Segovia, España)

A rezar iba la Virgen    con mucho modo y manera,
con lágrimas en los ojos    iba regando la tierra.
Allá arribita en Belén    hay una santa escalera
toda bañada de sangre,    toda de sangre cubierta,
donde murió el Redentor,    Redentor de cielo y tierra.
Allá arribita en Belén,    doce leguas del Calvario
hay una santa mujer    con un librito en la mano
preguntando, preguntando    si a Jesús habéis hallado.
Sí, señora, que le hallé,    muy rendido y muy cansado.
Una cruz lleva en sus hombros,    una cadena arrastrando,
una soga lleva al cuello,    que de ella le iban tirando
y del peso que llevaba    su sangre iba derramando.
Yo me he quitado mi toca,    con ella se lo he limpiado
y en mi toca por tres partes    su rostro ha descampado.
Si no lo quiere creer,    San Juan será mi abogado
y también la Magdalena    que ha andado conmigo los pasos.
Ajijemos, ajijemos    por estos Montes Calvarios,
que por presto que lleguemos    ya le habrán crucificado.
Ya sonaban los martillos,    ya le clavaban los clavos,
ya le daban a beber    las hieles y los amargos
y le tiraban las lanzas    a su divino costado.

Estudios académicos

Artículos y análisis relacionados con este romance (IGR 1537.1).

Todavía no hay artículos aprobados y vinculados a este IGR en la biblioteca.

Motivos documentados por Harriet Goldberg

Asociados al romance (IGR 1537.1); no necesariamente presentes en esta versión.

  • Imagen milagrosa de Cristo impresa en el lienzo. (V121)
    Leer descripción completa

    V121. Imagen milagrosa de Cristo impresa en el lienzo. Verónica. Cristo se limpió el rostro, quedaron tres imágenes en el lienzo doblado.

    V121.1. Imagen de Jesús da un zapato de plata a un soldado. Acusado de robo, es apresado. La imagen hace señal de que es inocente.

    V121.2. Imagen de Jesús hallada en el río es llevada al convento. La abadesa la abraza, las monjas lloran.

    V121.3. Imagen de Jesús, vela y libro hallados en mesa de posada donde se negó cobijo a Jesús disfrazado de pobre.

    V121.4. Imagen de Jesús envía a joven a su casa. Desengañada de amor, se había entregado.

    V121.5. Imagen de Jesús ofrecida en venta por un renegado. Mercader cristiano la compra, se arrodilla y le pide perdón.

  • V211.2.3.0.5.1. (V211.2.3.0.4)
    Leer descripción completa

    V211.2.3.0.5.1. Los judíos anuncian la crucifixión. El Niño consuela a su madre diciendo que muere para salvar al hombre.

  • V211.2.3.0.6. (V211.2.3.0.4.1)
    Leer descripción completa

    V211.2.3.0.6. La Virgen navega con San José y María Magdalena siguiendo el rastro de la sangre de Cristo.

  • V211.2.3.0.8. (V211.2.3.0.6)
    Leer descripción completa

    V211.2.3.0.8. Jesús construye un castillo celestial para la Virgen María donde ella contempla su pasión.

  • V211.2.3.0.9. (V211.2.3.0.6.1)
    Leer descripción completa

    V211.2.3.0.9. La Virgen llora desconsolada al ver a su Hijo en la cruz.

  • V211.5.3.2. (V211.3.4.0.4)
    Leer descripción completa

    V211.5.3.2. El lavatorio de manos de Pilato señala la sentencia de muerte.

  • V211.6.1. (V211.5.2.1)
    Leer descripción completa

    V211.6.1. La Virgen María lee en un libro profético los padecimientos de su Hijo.

  • W10.3.1. (V52.17)
    Leer descripción completa

    W10.3.1. El noble moro devuelve a la cautiva cristiana a su familia en León sin pedir rescate.

Otros datos:
Variante: 14b descampado posiblemente mala lectura, que el propio colector propone enmendar en estampado.

Bibliografía:
Recogida por Agustín Blánquez Fraile, 1907. (Archivo: AMP; Colec.: María Goyri-Ramón Menéndez Pidal). Publicada en TRC-Segovia 1993, p. 417.
[0098.1 ¿Cómo no cantáis, la bella?, a lo divino? (é-o) contam.]