IGR: 0064.1. Versión: 1. Rima: á-a. Hemistiquios 42.
San Román de Hedroso (ay. Viana do Bolo, ant. Viana, p.j. Pobra de Trives, ant. Viana do Bolo, Ourense, España)
Jueves Santo, Jueves Santo, tres días antes de Pascua,
cuando el Redentor del mundo a sus disciplos llama.
Los llamaba uno por uno, par a par se le juntaban.
Desde que los viera juntos, a cenar los convidara;
de cenar le[s] dio su cuerpo, de beber su sangre santa.
Dinde que comen y beben, de esta manera le hablaba:
¿Cuál de vosotros, disciplos, moriréis por mí mañana?
Miran unos cara otros, todos le[s] tiembla la barba;
el que barba no tenía la color se le mudaba;
si non fora San Juan Bautista que predica na montaña.
Morirei por vos, Señor, antes hoy que no mañana.
Mucho te lo estimo, Juan, esa tu buena palabra,
que tu muerte sin la mía, Juan, no te vale de nada;
mi muerte ha de ser en cruz de madera muy pesada,
que mi muerte en cruz ha ser, la sentencia ya está dada.
Descalzo vai pola neve, desnudo pola xeada;
polas rastriñas da sangre vai a Virxen soberana
preguntando por su hijo, por su hijo tan amado.
Nin lo he visto, nin le he visto, ni con él tengo hablado;
por las señas que me has dado a mí me han pedido un paño
pra limpiar su santo rostro que lo llevaba sudado.
Estudios académicos
Artículos y análisis relacionados con este romance (IGR 0064.1).
Todavía no hay artículos aprobados y vinculados a este IGR en la biblioteca.
Motifs documented by Harriet Goldberg
Associated with the ballad (IGR 0064.1); not necessarily present in this version.
- Jesus calls disciples to last supper. (V211.2.3.0.1)
Read full description
V211.2.3.0.1. Jesus calls disciples to last supper. Asks who will die for him tomorrow.
V211.2.3.0.1.1. Jesus asks his disciples which one will betray him.
V211.2.3.0.10. Virgin speaks of the life and death of Christ.
V211.2.3.0.11. Christ stumbles and falls three times. Mary suffers for him.
V211.2.3.0.12. Mary asks gardener if he has seen Jesus. - Mary weeps for Jesus`suffering; blesses swallows who extract thorns. (V211.2.3.0.4)
Read full description
V211.2.3.0.4. Mary weeps for Jesus`suffering; blesses swallows who extract thorns.
V211.2.3.0.4.1. Mary seeks her son; asks passers-by. They tell her of crucifixion. She arrives at Calvary too late. - Mary is told of crucifixion. (V211.2.3.0.7)
Read full description
V211.2.3.0.7. Mary is told of crucifixion. Calls upon other mothers to help her mourn.
- The three Marias seek the infant Jesus in Rome. (V211.3.3)
Read full description
V211.3.3. The three Marias seek the infant Jesus in Rome. Despite his age, he is about to say mass.