IGR: 0308.1. Versión: 6. Rima: í-a. Hemistiquios 12.
Llanes (ay. Llanes, p.j. Llanes, Asturias, España)
El castillo está en la torre casa más alta no había;
no la hizo carpintero ni hombre de carpintería.
hízola Jesús del cielo para hospedar a María.
Las tres ventanas que tiene son de oro y plata fina;
por la una entra la luna, por la otra el sol salía,
por la más galana de ellas entra la Virgen María.
Otros datos:
Notas del editor: Recogida por A. G. P. como letra de «giraldilla». Respecto a la indicación de que el romance se cantaba en la «giraldilla», cabe observar que en otra versión del mismo romance [G.Ast.181/017], también de Llanes, recogida por Eduardo Martínez Torner hacia 1915, se indica que la composicio]n se utilizaba en otro baile, el «pericote». La nota de Torner dice textualmente: «Versión recogida por mí hace más de diez años y que tenía traspapelada. La encontré ahora por casualidad y confirma lo que D. Ramón [Menéndez Pidal] nos ha dicho a Aurelio de Llano y a mí, esto es que el pericote se bailaba con romances».
Bibliografía:
Recogida por Ángel García Peláez, hacia 1882. Publicada en El pueblo de Llanes (1931) y A. de la Moría 1882, Recuerdos gratos (Llanes: El Oriente de Asturias, 1982), p. 107. Reeditada en SilAstur I 1999, (J. Antonio Cid, ed.), p. 243.