IGR: 0231. Versión: 141. Rima: ão+á. Hemistiquios 84.
Portugal s. l. (Portugal)
Lá se começam as guerras entre Espanha e Aragão,
eu, que sou um pobre velho, as guerras me matarão.
De três filhas que eu tenho nenhuma saiu varão.
Respondeu-lhe a mais velha com grande desesperação:
Dême armas e cavalo que eu vou ser capitão.
Tendes o cabelo grande, filha, vos conhecerão.
Dê-me já uma tesoura que eu o cortarei ao chão.
Tendes os olhos bonitos, filha, vos conhecerão.
Quando olharem para mim eu os lançarei ao chão.
Tendes o peito muito alto, filha, vos conhecerão.
Mandai fazer um colete, do mais fino tubarão,
para apertar o meu peito e mais o meu coração.
Tendes a mão pequenina, filha, vos conhecerão.
Elas dentro dumas luvas, nunca delas sairão.
Tendes o pé pequenino, filha, vos conhecerão.
Eles dentro dumas botas, nunca de lá sairão.
Senhora mãe, eu morro, eu morro do coração;
os olhinhos de Dom Carlos são de mulher, d` homem não.
Convida-o tu, meu filho, para contigo jantar,
se mulher, homem não for, aos baixos se há-de apegar.
Dom Carlos, como discreto, ao mais alto foi pegar.
Que bela cadeira aquela, para um homem se assentar!
Senhora mãe, eu morro, eu morro do coração;
os olhinhos de Dom Carlos são de mulher, d` homem não.
Convida-o tu, meu filho, para contigo ir à feira;
se mulher, homem não for, às fitas se há-de apegar.
Dom Carlos, como discreto, numa arma foi pegar.
Oh, que bela arma aquela para um homem guerrear!
Senhora mãe, eu morro, eu morro do coração,
os olhitos de Dom Carlos são de mulher, d` homem não.
Convida-o tu, meu filho, para ir contigo ao jardim;
se mulher, homem não for, às flores se há-de apegar.
Dom Carlos, como discreto, numa cidra foi pegar.
Oh, que bela cidra aquela para um homem cheirar!
Senhora mãe, eu morro, eu morro do coração;
os olhinhos de Dom Carlos são de mulher, d` homem não.
Convida-o tu, meu filho, para contigo ir dormir;
se mulher, homem não for, não se há-de querer despir.
Dom Carlos, como discreto, de ceroulas foi dormir.
Senhora mãe, eu morro, eu morro do coração;
os olhitos de Dom Carlos são de mulher, d` homem não.
Convida-o tu, meu filho, para contigo ir nadar;
se mulher, homem não for, não há-de querer botar ao mar.
Dom Carlos, como discreto, uma carta foi notar;
meteu as mãos nos bolsos e começou a chorar.
Os sinos da minha aldeia aqui os ouço tocar,
é meu pai morto e minhas manas a chorar.