IGR: 2706. Versión: 1. Rima: estróf.. Hemistiquios 40.
Cataluña s. l. (España)
Dia disset de Setembre del any mil vuyt cents y tres
Cap á campanya s` en `navan Regiment de fusillés.
Un dia antes de marxarne, ya s` en varen despedí:
Adéu, noble Barcelona, per la fe anem á morí.
Adéu, plassa de Palacio, la Ciutadela y `l Born,
Adéu, noble Barcelona, la milló ciutat del mon.
Adéu, lo carré del Vidre, y `l carré de la Mercé,
Adéu, Rambla y Boquería, que `ns hi passejavam be.
Adéu, lo carré del Carme, lo carré del Hospital,
Lo Gloriós del` Ensenyansa que`ns guardi de pendre mal.
Ya `ns en portem las banderas pera defensá la fé,
Banderas son benehidas del convent de la Mercé.
Patriarca Sant Josep, be `ns hi havem d` encomená,
Anem á morí en campanya, la fe anem á defensá.
Si tornem á Barcelona, gran alegría tindrem!
En veurem pares y mares y tota la demés gent.
Un dia antes de marxarne donavan un gran condol,
Tota la gent en surtían al surtí del Portal-nou.
Anavan pares y mares, los parents de mes á mes
Plorant deyan las ninetas: Adéu siau, fusellés.
Fins á Mataró arrivaren moltas donas que s` hi ha,
Tota la nit no dormían, no feyan sinó plorá.
Tenen la vinya sembrada y no la poden posehí,
Adéu, noble Barcelona, per la fé anem á morí.
Notas de Milà: -5a / A., Rambla y Boquería. -7a j A., l. c. d. Carme. -1b sin duda fue – / de setcens noranta tres.