IGR: 0155. Versión: 34. Rima: 6+6 estróf.. Hemistiquios 66.
Rapa e Cadafaz (c. Celorico da Beira, dist. Guarda, Beira Alta, Portugal)
Uma sogra que eu tenho, vai-ma cá chamar,
que as dores são tantas, já não posso estar.
Levante-se, ó mãe, desse seu dormir,
a Branca Flor ficava p`ra parir.
Se parir, que pára uma menina,
que arrebente logo a mãe mais a filha.
Conforta-te, ó Rosa, com a Virgem Maria,
minha mãe não está lá, que foi para a romaria.
Uma cunhada que eu tenho, vai-ma cá chamar,
que as dores são tantas, que eu já não posso estar.
Levanta-te, ó mana, desse teu dormir,
que a Branca Flor ficava p`ra parir.
Se parir, que pára um varão;
que arrebente logo pelo coração.
Conforta-te, ó Rosa, com a Virgem Maria,
p`ra onde foi a mãe também foi a filha.
Uma mãe que eu tenho, vai-ma cá chamar,
que as dores são tantas, já estou a findar.
Levanta-te, ó sogra, desse teu dormir,
que a Branca Flor ficava a parir.
Se parir, que pára, para uma menina,
que ela seja serva da Virgem Maria.
Entre cá, ó genro, pegue no mandil,
Que eu lá p`r`ò caminho me irei a vestir.
Beba lá do tinto, beba lá do branco;
Filha da minha alma, que lá chorarás tanto.
Chegou ao meio do caminho, os sinos sentiram.
Diz-me, ó pastor, que guardas o gado,
a que tocam os sinos naquele consagrado?
É a Branca Flor, que morreu de parto,
à falta de sogra, que lhe deu mau trato.
Quem tiver filhas, case-as na terra,
que eu tinha só uma e fiquei sem ela.