IGR: 0155. Versión: 11. Rima: 6+6 estróf.. Hemistiquios 70.
Colinas del Campo de Martín Moro (ay. Igüeña, p.j. Ponferrada, comc. Boeza, León, España)
Una casadina de muy lejos tierra,
que murió de parto y peores parteras.
Ella se va a misa, ella se viniera,
ella hace la cama y ella duerme en ella.
Un día dolores, dolores le dieran,
tan fuertes, tan fuertes, que parir quisiera.
Bernardito mío, si tú bien me quieres,
vete a la mi madre por ver si viniere.
Levántese, madre, del dulce dormir,
que la luz del día ya quiere venir
y la bella rosa ya quiere parir.
Si par, que parga, que traiga una infanta,
dale que reviente hasta su garganta.
Ya vuelve Bernardo más triste que el día.
Mi madre no está en casa, que no parecía.
Bernardito mío, si tú bien me quieres,
vete a la tu hermana por ver si viniere.
Levántate, hermana, del dulce dormir,
que la luz del día ya quiere venir
y la bella rosa ya quiere parir.
Si par que parga, que traiga un infante,
dale que reviente hasta su garganta.
Ya vuelve Bernardo más triste que el día.
Mi hermana no está en casa, que no parecía.
Bernardito mío, si tú bien me quieres,
vete a la mi madre por ver si viniere.
Levántese, suegra, del dulce dormir,
que la luz del día ya quiere venir
y la bella rosa ya quiere parir.
Prepara, mi yerno, mi mula zorrilla,
mientras yo preparo mi mejor mantilla;
prepara, mi yerno, mi mula parda,
mientras yo preparo mi mejor pava.
Al medio el camino las campanas doblaban.
Ya murió la niña, ya murió la blanca.
Estudios académicos
Artículos y análisis relacionados con este romance (IGR 0155).
Todavía no hay artículos aprobados y vinculados a este IGR en la biblioteca.
Motivos documentados por Harriet Goldberg
Asociados al romance (IGR 0155); no necesariamente presentes en esta versión.
- La suegra y la cuñada se niegan a ayudar a la joven en el parto. (T584.0.7)
Leer descripción completa
T584.0.7. La suegra y la cuñada se niegan a ayudar a la joven en el parto. Ella manda a llamar a su madre, pero muere antes de que esta llegue.
T584.0.7.1. Mujer a punto de parir manda al esposo a buscar a su madre. La madre se retrasa y al acercarse oyen doblar las campanas. - Mujer a punto de dar a luz manda al esposo a buscar a su madre. (T584.0.7.1)
Leer descripción completa
T584.0.7.1. Mujer a punto de dar a luz manda al esposo a buscar a su madre. La madre tarda y al aproximarse escuchan el doblar de las campanas.