Alfonso el Casto desatiende los ruegos de la reina v1

IGR: 1536. Versión: 1. Rima: á-o. Hemistiquios 62.

España

Andados treinta y seis años    del rey don Alfonso el Casto,
en la era de ochocientos    y cincuenta y tres a entrado
el número de esta cuenta,    y el rey a más reposado,
faziendo en León sus cortes,    y aviendo a ellas llegado
los altos hombres del reino    y los de mediano estado.
Mientras las cortes se fazen    el rey fazer a mandado
generales alegrías    con que a la corte ha alegrado.
corriendo cada día toros    y bohordando tablados.
Don Arias y don Tibalte,    dos condes de gran estado,
eran tristes además,    cuando vieron que Bernaldo
no entrava en aquellas fiestas,    a los cuales ha pesado;
porque no ha entrado en ellas    les era gran menoscabo,
y eran menguadas las cortes    no aviendo a ellas andado.
Después de averse entre sí    ambos a dos acordado,
suplicaron a la reina    que le dixesse a Bernaldo,
que por su amor cavalgasse    y que lançasse al tablado.
Folgando la reina dello    a Bernaldo lo ha rogado
diziendo: –Yo vos prometo,    de que al rey aya hablado,
yo le pida a vuestro padre    ca no me lo avrá negado.
Bernaldo cavalgó entonces    y fue a complir su mandado;
llegando delante el rey    con tanta furia ha tirado
que esforgándose en sus fuerças    el tablado ha quebrantado.
El rey, desque esto fue fecho,    fuese a yantar al palacio;
don Tibalte y Arias Godos    a la reina le han membrado
que cumpliesse la merced    que a Bernaldo le ha mandada
La reina fue luego al rey,    la cual assí le ha fablado:
Mucho vos ruego, señor,    que me deis, si os viene en grado,
al conde don Sancho Díaz,    que tenéis aprisionado,
ca éste es el primer don    que yo vos he demandado.
El rey cuando aquesto oyó    gran pesar ovo tomado,
y mostrando grande enojo    esta respuesta le ha dado:
Reina, yo non lo faré,    no vos trabajéis en vano,
ca non quiero quebrantar    la jura que ove jurado.
La reina fincó muy triste,    porque el rey no se lo ha dado;
mas Bernaldo en gran manera    fue desto mal enojado,
acordando de irse al rey    a suplicarle de cabo
le diesse a su padre el conde,    y si no desafiallo.

Otros datos:
Variantes: -1 Alonso, Pl. Pr; -4 haziendo, Pl. Pr., Canc. 1555; -6 hazen, Pl. Pr., Canc. 1555; hazer, Canc. 1555; -14 de aver entre sí, Pl. Pr; -17 holgando, Canc. 1555; le ha, Pl. Pr; -18 diciéndole: yo os p., Canc. 1555; falta el segundo hemistiquio en Pl. Pr; -19 yo pida al rey v. p. , Pl. Pr; -20 o cumplir,, Pl. Pr; -21 llegado, Pl. Pr; -23 hecho, Pl. Pr; -24 a la reina han acordado, Canc. 1555. -26 la reina luego fue al rey, Pl. Pr.; hablado, Pl. Pr., Canc. 1555; -27 yo os ruego mucho, señor, Canc. 1555; -29 porque este es, Canc. 1555; que yo a vos, Canc. 1555; -31 r. ha, Canc. 1555; -32 haré, no toméis trabajo en vano, Canc. 1555; -33 ca no q. , Pl. Pr; -34 la r. quedó, Canc. 1555; -36 s. de grado, Pl. Pr. -37 desafiarlo, Pl. Pr.

Comentario: Versifica la Crónica General, f. 229 d. Los versos finales anuncian la entrevista del rey y Bernardo, que cuenta el romance siguiente.

Bibliografía:
Documentada entre 1500 y 1600. en Universitäts-Bibliothek: Praga (olim nº XIII (Pliego suelto gót., sin 1. ni a.) [versión ant. impr] y Canc. s. a., f. 139 (desconoce el pl. anterior) y Canc. 1555, f. 140. Reeditada en RTLH 1 (1957), nº 7, pp. 208-209.