IGR: 0234. Versión: 87. Rima: estróf.. Hemistiquios 26.
Vila Real (c. Vila Real, dist. Vila Real, Trás-os-Montes, Portugal)
Estando dona Filomena no seu jardim a fiar,
foi caso acontecido de passar um militar.
Anda cá, ó soldadinho, vens em boa ocasião;
meu marido não `stá cá, foi p`r`à serra do Marão.
Palavra não estava dita, seu marido a chegar.
Tu que tens, ó Filomena, ó minha branca flor?
Perdi as chaves da adega no cimo do corredor.
No cimo do corredor não as hás-de tu achar,
que eu vou já tirar a vida ao ladrão do militar.
António, meu Antoninho, não mates o militar;
tu és o causador de eu me ditar a afogar.
Se te deitares a afogar, a culpa é toda p`ra ti;
olha que vais p`r`ó Inferno, para séculos sem fim.