IGR: 0051. Versión: 9. Rima: í-a. Hemistiquios 56.
Vinhais (c. Vinhais, dist. Bragança, Trás-os-Montes, Portugal)
Canta mouro, canta mouro, canta pela tua viola!
Como cantara, senhora, se eu em ferros não podia?
Canta mouro, canta mouro, que eu t` os alargaria.
Se m` os alargais, senhora, comigo a levaria.
Levara-a sete léguas, nem uma fala lhe dizia,
`ó cabo de sete léguas altas torres relumbriam.
Dize-me tu, ó perro mouro, dize-me pela tua vida,
quem são aquelas torres que d` `ó longe relumbriam?
Umas são de minha mãe, outras de uma tia minha,
Outras são de miha esposa a quem eu tanto le queria.
Dize-me tu, ó perro mouro, dize-me pela tua vida,
se me levas por esposa, se me levas por amiga.
Nem te levo por esposa, nem te levo por amiga,
levo-te por minha escrava, da sala e da cozinha.
O pão te darei por onças, e à água por medida,
hei-de te fazer a cama donde o cavalo dormia,
hei-de te dar de soldada sete tundas cada dia!
Ó Virgem Nossa Senhora, se me valeis algum dia!
Tornai-me este perro mouro às prisões que meu pai tinha.
As palavras não são ditas, mouro para tràs voltaria,
chegou à entrada do palácio, seu pai muita pena sentira.
Donde vens, ó minha filha, donde vens tão `spalvorida?
Venho da banda de além, de cumprir a romaria,
este ladrão deste mouro, foi na minha companhia,
lá no meio do caminho fez-me uma descortesia.
O pão le hei-de dar por onças e à água por medida,
hei-de le dar por soldada sete tundas cada dia.
Hei-de o cargar de ferros, antes que amanheça o dia!