IGR: 0711. Versión: 1. Rima: é. Hemistiquios 40.
Cataluña s. l. (España)
Lo convent de San Francisco es un religiós convent.
Fadrins qu`en festeixeu dues n`heu perdut l`enteniment.
Ay amich, si tu ho sabíes si ho sabies, amich meu,
so enganya: la Marieta, paraula de casament.
Ara que la so enganyada, no n` estich molla content.
Amich meu, si t` hi casaes, si t` hi casas, amich meu,
cent saques d` ordi `t daría y altres tantes de forment,
y si aixó no hi bastae mo `n partiríem los bens.
Qui ha fet lo mal que `l pago, com mane la lley de Deu.
Estant en `queixes rahons toquen la missa al convent:
Mare, anemo`n [cap] á missa anem á missa al convent.
La mare li va al derrera escolta `l seu parlament:
Si l` en deíxaríe sola ó si `s casaríe ab ell.
Marieta, be estás loca ó ets perdut l` enteniment,
saps que`l Sant Cristo no parle ni tampoch fa moviment.
Allavores lo Sant Cristo desclave un bras de la Creu.
Quant ell veu aquell miracle, aquell miracle patent:
Maria anemo`n á casa, confessem y combreguem,
feuho sabé als teus pares y també als teus parents:
Los meus yo [ya] `ls tinch á casa molt alegres y contents.
Variante: / y a. t. del cor meu.