Ay, un galán de esta villa v2

IGR: 0406. Versión: 2. Rima: í-a / á-a paralel.. Hemistiquios 28.

Villaviciosa (ay. Villaviciosa, p.j. Gijón, ant. Villaviciosa, Asturias, España)

¡Ay, un galán de esta villa;    ay, un galán de esta casa!
¡Ay, diga lo que él quería;    ay, diga lo que él buscaba!
¡Ay, busco la blanca niña;    ay, busco la niña blanca!
¡Ay, que no la hay `n esta villa;    ay, que no la hay `n esta casa!,
si no era una mi prima,    si no era una mi hermana.
¡Ay, del marido pedida,    ay, del marido velada!
¡Ay, bien que ora la castiga,    ay, bien que la castigaba!,
¡ay, con varillas de oliva,    ay, con varillas de malva!
¡Ay, que su amigo la espera,    ay, que su amigo la aguarda,
al pie de una fuente fría,    al pie de una fuente clara
que por el oro corría,    que por el oro manaba.
Ya su buen amor venía,    ya su buen amor llegaba
por donde ora el sol salía,    por donde ora el sol rayaba,
y celos le despedía,    y celos le demandaba.
. . . . . . . . . . . .    . . . . . . . . . . . .
Comentarios de A. Durán: «El baile de Asturias llamado la danza prima, se ejecuta en dos corros, el uno cerrado de hombres solos, y otro abierto, de mujeres. Estas cantan siempre el romancillo anterior, y los aldeanos, en general, cualquiera otro de los vulgares; pero todos, como antes hemos dicho, en castellano puro. Por lo común se hacen estas fiestas en las romerías o ferias, donde algunas veces los valentones del país gritando unos, por ejemplo, viva Pravia, y otros viva Piloña, que son dos concejos rivales, acaban el baile dándose garrotazos, y yéndose a comer después con los curiales para hacer las paces. En Oviedo, en las célebres fiestas de la Velasquida, fundación sumamente curiosa de una señora afecta a los alfayates, suelen cantar aún hoy día el romancillo que empieza así: Donde los xastres vienen,// donde los xastres van,//donde los xastres vienen,//zapateros non van.//».    

Estudios académicos

Artículos y análisis relacionados con este romance (IGR 0406).

Todavía no hay artículos aprobados y vinculados a este IGR en la biblioteca.

Motivos documentados por Harriet Goldberg

Asociados al romance (IGR 0406); no necesariamente presentes en esta versión.

Otros datos:
Nota del editor: Aprendida en su niñez y recordada por P. J. Pidal.

Bibliografía:
Recitada por Pedro José Pidal. Recogida por Pedro José Pidal, antes de 1849. (Archivo: JMP; Colec.: Pidal, P. J.). Publicada en Durán 1849-1851, Romancero General I (Madrid: Rivadeneyra, 1849), pp. LXVI. Reeditada en SilAstur I 1999, (J. Antonio Cid, ed.), pp. 52-53.