¡Ay pobre Xuana! v1

IGR: 0392. Versión: 1. Rima: í-o / á-o paralel.. Hemistiquios 10.

Villaviciosa (ay. Villaviciosa, p.j. Gijón, ant. Villaviciosa, Asturias, España)

¡Ay, Juana, cuerpo garrido!,    ¡ay, Juana, cuerpo galano!
¿Dónde le dejas al tu buen amigo?,    ¿dónde le dejas al tu buen amado?
Muerto le dejo a la orilla del río,    déjole muerto a la orilla del vado.
¿Cuánto me das, volver he te le vivo?,    ¿cuánto me das, volver he te le sano?
Doyte las armas y doyte el rocino,    doyte las armas y doyte el caballo.

Estudios académicos

Artículos y análisis relacionados con este romance (IGR 0392).

Todavía no hay artículos aprobados y vinculados a este IGR en la biblioteca.

Motivos documentados por Harriet Goldberg

Asociados al romance (IGR 0392); no necesariamente presentes en esta versión.

Otros datos:
Nota del editor: Aprendida en su niñez y recordada por P. J. Pidal.

Bibliografía:
Recitada por Pedro José Pidal. Recogida por Pedro José Pidal, antes de 1849. (Archivo: JMP; Colec.: Pidal, P. J.). Publicada en Durán 1849-1851, Romancero General I (Madrid: Rivadeneyra, 1849), p. LXVI.. Reeditada en SilAstur I 1999, (J. Antonio Cid, ed.), p. 52.