IGR: 0297. Versión: 5. Rima: á-a. Hemistiquios 44.
España
Por las riberas de Arlança el gran Bernardo cavalga,
hijo del conde Saldaña, que del Carpio se llamava.
En un cavallo venía, que más qu` el viento bolava,
una lança con dos hierros, ante pecho una adarga.
Toda la ciudad de Burgos con intención lo mirava;
mirávalo el rey Alfonso, cuan hermoso cavalgaba.
Desque el rey venir lo vido, con tal gracia cual mostrava,
pescudando quién sería, contra los suyos hablava:
Uno de dos cavalleros es éste que acá somava,
o es Bernardo del Carpio, o es Murcia de Granada.
Desque Bernardo vido el rey, n el cavallo se parara,
hincó la lança en tierra, desta manera hablava:
Bastardo me llaman, rey, siendo hijo de tu hermana,
quien quiera que tal dixiere es de condición villana,
que mi padre no fue traidor en casar con tu hermana,
que la mereció mejor que ninguno en todo España;
aslo metido en hierros, a ella en ordem santa:
mal lo pudieras hazer, si no fuera por tal maña;
castellanos y leoneses morirán en la demanda;
esse rey de Saragoça nos embiará su compaña,
y si la verdad venciere, yo seré señor d` España,
y se mal me socediere, muerto, bivirá mi fama.