Albaniña v104

IGR: 0234. Versión: 104. Rima: estróf.. Hemistiquios 32.

Sobral do Campo (c. Castelo Branco, dist. Castelo Branco, Beira Baixa, Portugal)

Hoje sim, ó cavalheiro,    hoje sim, amanhã não,
meu marido não está cá ,    foi para a feira d` Ascenção.
Da meia-noite à uma hora    marido à porta bateu.
Bateu uma, bateu duas,    Clara não lhe respondeu.
Clara linda está doente    ou lá tem outros amores.
Entrou pela porta adentro    foi dar volta aos corredores.
De quem é aquele chapéu    que além está dependurado?
É para ti, meu marido,    das minhas mãos foi ganhado.
De quem é aquele capote    que além está dependurado?
É para ti, meu marido,    que das minhas mãos foi ganhado.
De quem é aquele cavalo    que no meu palheiro guinchou?
É para ti, meu marido,    foi teu pai que to mandou.
De quem foi aquele suspiro    que no meu quarto soou?
Clara linda com o sol    caiu no chão, desmaiou.
Manda chamar tuas irmãos    para delas te despedires,
que não sejam falsas aos homens    como tu me foste a mim.
Nota del editor de RºPortTOM 2003: -15a irmãos sic.    

Estudios académicos

Artículos y análisis relacionados con este romance (IGR 0234).

Todavía no hay artículos aprobados y vinculados a este IGR en la biblioteca.

Motivos documentados por Harriet Goldberg

Asociados al romance (IGR 0234); no necesariamente presentes en esta versión.

Otros datos:
Título original: Claralinda.

Bibliografía:
Recogido antes de 1954. Publicada en Dias Martins 1954, 288-289. Reeditada en Galhoz 1987-1988, I. 261 y RºPortTOM 2003, vol. 3, nº 972, p. 201. © Fundação Calouste Gulbenkian.