IGR: 0224. Versión: 64. Rima: é. Hemistiquios 22.
Lima (Lima, Perú)
A la cinta, cinta de oro, a la cinta de laurel,
por ciertas calles me han dicho que lindas hijas tenéis.
Las tenga o no las tenga . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
no las tengo para dar, y yo las sabré mantener
con un pan que Dios me ha dado y un vaso de agua también.
Yo me voy muy enojado al palacio del virrey
a contárselo a la reina y al hijo del rey también.
Vuelva, vuelva, pastorcillo, no sea tan descortés,
pues de las hijas que tengo escoged la que queréis.
Yo escojo por esposa, por hermosa a esta mujer,
que parece una rosa acabada de nacer.
Estudios académicos
Artículos y análisis relacionados con este romance (IGR 0224).
Todavía no hay artículos aprobados y vinculados a este IGR en la biblioteca.
Motivos documentados por Harriet Goldberg
Asociados al romance (IGR 0224); no necesariamente presentes en esta versión.
- Una reina que había decretado que los partos múltiples se castigarían con la muerte tiene gemelos y se deshace de uno de ellos. (J1511.21)
- Mujer (o rey) ofrece a un joven la elección entre tres hijas. (J482.6)
- Noble visitante en busca de esposa elige a la menor de tres princesas. (L54.3)
Leer descripción completa
L54.3. Noble visitante en busca de esposa elige a la menor de tres princesas.
L54.3.1. La tercera hija es la menos favorecida. Una, vestida de oro, se casa con un duque; otra, vestida de seda, es princesa. Ella, vestida humildemente, es cautiva. El captor revela que es heredero al trono.
L54.3.2. Tres hijas junto a un río: una lava la ropa, otra la tiende y la tercera recoge violetas. El príncipe las ve y elige a la menor, que muere trágicamente. - Marineros rescatan a niño abandonado. (R131.14)
Leer descripción completa
R131.14. Marineros rescatan a niño abandonado. Se lo llevan al sultán.
- Abandono en una barca. (S141)
Leer descripción completa
S141. Abandono en una barca. Niño puesto a la deriva (en un cofre rico adornado con oro y joyas para pagar sus cuidados si lo hallan).
- Condesa concede al pretendiente el derecho de elegir a una de sus hijas como esposa, si promete tratarla bien. (T131.0.3)
- El parto múltiple se considera fruto de relaciones con varios hombres. (T586.3)
Leer descripción completa
T586.3. El parto múltiple se considera fruto de relaciones con varios hombres. Se promulga una ley para quemar a la madre o arrojarla al mar por adulterio.