IGR: 0189+0148. Versión: 6. Rima: 6+6 estróf. paralel.. Hemistiquios 80.
Carraceda (ay. Polaciones, p.j. San Vicente de la Barquera, ant. Potes, Santander, España)
Y a la puerta de don Aire, limosna pedían;
lo parte la madre, lo baja la hija.
¡Ay!, no he visto, madre, tan falso mancebo,
que le doy el pan y me coge los dedos;
¡Ay!, no he visto, madre, mancebo tan falso,
que le doy el pan y me coge las manos.
( . . . se marchó con él a su casa, y . . . al llegar . . . le dice a su madre:)
Ábrame, la madre, la puerta del castillo,
que la hija de don Aire, la traigo conmigo;
ábrame, la madre, la puerta del palacio,
que la hija de don Aire conmigo la traigo.
( . . . Estuvo con la suegra y con las nueras, . . . El marido se tiene que marchar a la guerra, y al marcharse dejó recomendada que la tratar(í)an bien . . . Las pusieron a bordar a ver cuál bordaba mejor:)
Las ponen a bordar de dos en dos;
lo de Mañanita estaba lo mejor.
Luego las cambian de tres en tres;
lo de Mañanita estaba lo más bien.
(Le cogieron mucha envidia y . . . dijeron que . . . sólo valía para ir al monte a cuidar borregas y la echaron al monte . . . Estuvo tres años cuidando las ovejas y cantaba allá en el monte:)
Yo aquí estoy, pastora, hasta que Dios quiera
que venga mi marido, que me saque de ésta.
( . . . desde los tres años, viene el marido y siente cantar en el monte y viene con dos compañeros y les dice:)
Iros por ahí por esos senderos,
que voy a ver quién canta en aquellos coteros.
¡Hola!, pastorcita del dulce mirar;
un poco de tu merienda bien me podías dar.
¡Ay!, eso no, señor, no, señor caballero,
porque lo que me traía lo he comido ya.
Mira, pastorcita del dulce mirar,
posada en tu casa bien me podías dar.
Eso sí, señor, sí, señor caballero,
en una casa blanca que hay en medio del pueblo.
Ponte, Mañanita, los vestidos de seda,
que tenemos en casa a un hombre de la guerra.
No me pongo, no, los vestidos de seda,
porque las ovejas para ir ovejera.
Ponte, Mañanita, los vestidos de lana,
que tenemos en casa a un hombre de la Habana.
No me pongo, no, los vestidos de lana,
porque las ovejas, ¡ay!, no ven nada.
(. . . Llega la noche y le dice(n) . . . al ama de la casa, que tiene que darle una hija para dormir con él . . . ella le dijo que allí estaba la pastorcita y que durmiera con la pastorcita. Entonces . . . fue . . . La pastorcita no le había conocido, pero entonces le enseñó él el anillo; ella le conoció y vio que era su marido y se fue con él a dormir, . . . y a otro día, a la mañana, . . . la llama la suegra:)
. . . . . . . . .pastorcita del dulce dormir,
que la oveja sumbona ya quiere salir.
Si sale, que salga y si no, que arreviente,
que para mi gusto mejor me conviene.
Levántate, pastorcita, del dulce mirar,
que la oveja rumbona ya quiere salir ya.
Variante: -5a Quién ha v., m.
La entrada no tiene un IGR válido.