Hermana cautiva v137

IGR: 0169. Versión: 137. Rima: 8+8 í-a. Hemistiquios 34.

Bercianos de Aliste (ay. San Vicente de la Cabeza, ant. Alcañices, p.j. Zamora, comc. Aliste, Zamora, España)

Mañanita, mañanita,    mañanita de primor,
me encontré con una mora    que es más bonita que el sol.
La mandaron a lavar    pañolitos a la ría.
Me encontré con un soldado    que de la guerra venía.
Buenos días tenga mora.    Buenos días tenga usía.
¿Si quiere venir a España?    Yo de buena gana iría.
La ha montado en el caballo    para España la traía
y al llegar a la frontera    la morita se reía.
¿De qué te ríes, morita,    de qué te ríes, mi vida?
Si quieres venir a España?    Yo de buena gana iría.
La ha montado en el caballo    para España la traía
y al llegar a la frontera    la morita se reía.
¿De qué te ríes, morita,    de qué te ríes, mi vida?
¿Si te ríes del caballo    y también de quién lo guía?
No me río del caballo,    tampoco de quién lo guía;
me río de ver a España    que también es patria mía.
En un pueblo chiquitito    tengo a mi madre querida.
¿Cómo se llama tu madre?    Mi madre se llama Oliva
y un hermanito que tengo    se llama José María.
¡Valgame Dios de los cielos    y la virgen, madre mía!
Pensé traer una mora,    ¡traigo una hermanita mía!
Abrid puertas y ventanas,    que vengo de morería;
aquí os traigo el tesoro    que lloráis de noche y día.

Otros datos:
Nota: Se repiten los versos 2,4,6,8,12,14,16, 21 y 23 (en principio, los versos pares) Hacia el v. 10 parece que se pierde y recapitula, (repitiendo los vv 10-13).

Bibliografía:
Recitada por Simona Caballero Fernández (69a). Recogida por José Manuel Fraile Gil, Francisco Gómez Juárez, y José Manuel González Matellán, 1989. (Archivo: ASFG; Colec.: Fraile Gil, J. M.). Publicada en Fraile Gil TO Zamora 1-2, v. I, cara B, banda 1, TECNOSAGA VPD 2059/60, 1989. © Fraile Gil. Reproducida aquí con permiso del editor.
[0100 Caballero burlado contam.]