IGR: 0155. Versión: 14. Rima: 6+6 estróf.. Hemistiquios 70.
Barrio de la Tercia (ay. Villamanín, ant. Rodiezmo, p.j. León, ant. La Vecilla, comc. Los Argüellos, León, España)
Una casadina de tierras ajenas
con la escoba barre, con los ojos riega,
con la boca dice: «¡Quién fuera soltera!»
Levanta, marido, si bien me queréis,
y a la tu madrica me la llamaréis.
Levante, madrica, del dulce dormir,
que la blanca niña quería parir.
Si la blanca pare y pare varón,
ella reventase por el corazón.
Pare, mi mujer, con la Virgen santa,
que a la mi madrica no la encontré en casa.
Levanta, marido, si bien me queréis,
y a la tu hermanica me la llamaréis.
Levanta, hermanica, del dulce dormir,
que la blanca niña quería parir.
Si la blanca pare y pare varón,
ella reventase por el corazón.
Levanta, marido, si bien me queréis,
y a la mi madrica me la llamaréis,
aunque estaba lejos, luego volveréis.
Levante, mi suegra, del dulce dormir,
que la blanca niña quería parir.
Vuélvete, mi yerno, vuélvete a tus puertas,
que quedo amañando las ricas engüeltas.
Levanta, pavero, y vete a los pavos,
y escoge el más gordo y el mejor criado.
Ya viene su madre por peñas y riscos,
ya cantan los gallos y empinan los picos;
ya viene su madre por riscos y peñas,
ya suenan tocar campanas tan bellas.
Dime, pastorcico, que guardas ovejas,
dime por quién tocan campanas tan bellas.
Una casadina de tierras ajenas
que murió de parto [por no haber partera],
por mala cuñada y peor suegra.
Estudios académicos
Artículos y análisis relacionados con este romance (IGR 0155).
Todavía no hay artículos aprobados y vinculados a este IGR en la biblioteca.
Motivos documentados por Harriet Goldberg
Asociados al romance (IGR 0155); no necesariamente presentes en esta versión.
- La suegra y la cuñada se niegan a ayudar a la joven en el parto. (T584.0.7)
Leer descripción completa
T584.0.7. La suegra y la cuñada se niegan a ayudar a la joven en el parto. Ella manda a llamar a su madre, pero muere antes de que esta llegue.
T584.0.7.1. Mujer a punto de parir manda al esposo a buscar a su madre. La madre se retrasa y al acercarse oyen doblar las campanas. - Mujer a punto de dar a luz manda al esposo a buscar a su madre. (T584.0.7.1)
Leer descripción completa
T584.0.7.1. Mujer a punto de dar a luz manda al esposo a buscar a su madre. La madre tarda y al aproximarse escuchan el doblar de las campanas.