Primos romeros v1

IGR: 0142. Versión: 1. Rima: 7+5 pareados. Hemistiquios 44.

Cenicientos (ay. Cenicientos, p.j. Navalcarnero, ant. San Martín de Valdeiglesias, Madrid, España)

Caminan para Roma    dos pelegrinos
que antes eran hermanos    y ahora son primos.
Sombrerito de paja    lleva el mancebo
y la pelegrinita    de terciopelo.
Ya llegaron a Roma    y a Roma entraron
y delante del papa    se arrodillaron.
El papa les pregunta    que qué edad tienen:
la pelegrina quince    y él diecinueve.
El papa les pregunta    cómo se llaman:
él contesta que Pedro    y ella que Juana.
El papa les ha echado    de penitencia
que no la diera un beso    (y) hasta Valencia.
Al pasar por el puente    de la Victoria
cayó la pelegrina    cayó la novia.
Ya llegan a Valencia    piden posada
para la pelegrina    que está preñada.
Ya llegan a Valencia    piden un cuarto
para la pelegrina    que está de parto.
La pelegrina, madre,    tiene una niña
que le han puesto de nombre    la clavellina.
La clavellina, madre,    la clavellina
vamos a echar un trago    (y) a la cocina.

Otros datos:
Notas: En este caso se trata de una grabación única en 1987. El estribillo olé saleró precede la repetición de los segundos hemistiquios de los versos pares. Además, los vv. impares se repiten íntegros. En Fraile Gil 1991, 226, el editor agrega la siguiente nota explicativa: «La historia de los peregrinitos se utilizaba en Cenicientos como copla petitoria en época de Navidad. Esta versión puede escucharse en la cinta de cassette "Cenicientos" Vol. II (Editado por DEPS JC-028)».

Bibliografía:
Recitada por Antonio Moreno y Pilar Vicario. Recogida por José Manuel Fraile Gil y Macario Santamaría Arias, 1987. (Archivo: ASFG; Colec.: Fraile Gil, J. M.). Publicada en Fraile Gil 1991, 226 y Fraile Gil MT 12/CD, Madrid Tradicional. Antología v. 12, TECNOSAGA, WKPD-10/2023, corte 22, © Fraile Gil.